وزارت فرهنگ و ارشاد ايران به نمايشنامه بهرام بيضايی مجوز نشر نداد
مدير انتشارات روشنگران و مطالعات زنان در مصاحبه‌ای با روزنامه شرق خبر داد که وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ايران به نمايشنامه «جانا بلا دور» اثر بهرام بيضايی مجوز نشر نداد.
وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ايران به نمايشنامه «جانا بلا دور» اثر بهرام بيضايی مجوز نشر نداد.
شهلا لاهيجی، مدير انتشارات روشنگران و مطالعات زنان در مصاحبه‌ای با روزنامه شرق که روز يکشنبه ۳۱ شهريور منتشر شده، گفت: «متأسفانه توضيحات ما برای مسئولان اداره کتاب درباره اين کتاب کاری از پيش نبرد و با ذهنيت خودشان کتاب را تفسير کردند و همين هم باعث شد تا کتاب مجوز انتشار پيدا نکند.»
نمايشنامه «جانا بلا دور» که سال گذشته در دانشگاه استنفورد آمريکا با کارگردانی بيضايی به صحنه رفت، نمايشی سمبليک براساس اسطوره‌های ايرانی است.
اين نمايش که به‌صورت سايه‌بازی اجرا شد به جنگ و آميختن چهارعنصر اصلی طبيعت يعنی آب، باد، خاک و آتش می‌پردازد.
لاهيجی با بيان اينکه بيضايی برای نشان‌دادن اين جنگ، لباس انسانی به تن عناصر کرده است و در قالب شخصيت‌های ملموس آن‌ها را توصيف کرده است، می‌گويد: «قهرمانان، چهره‌های اسطوره‌ای و سمبليک هستند که در قالب اسطوره‌ای قرار گرفتند و برای باور‌پذيرترشدن، نام انسانی دارند. مثلا يکی شده جانا و ديگری بلا دور. اما اين‌ها اصل انسانی ندارند و بيشتر سمبليک هستند به همين دليل روابط شان هم همين‌طور سمبليک است. مانند اسطوره‌هايی چون آناهيتا که وجود انسانی ندارد اما نماد آب پاک است و چهره‌ای انسانی می‌گيرد.»
به گفته لاهيجی «بيضايی تصميم دارد اين نمايش را در خارج از ايران منتشر کند.»
نظرها
نظری وجود ندارد.