ارتباط ناشناخته. ارتباط بدون سانسور. ارتباط برقرار نمی‌شود. سایت اصلی احتمالاً زیر سانسور است. ارتباط با سایت (های) موازی برقرار شد. ارتباط برقرار نمی‌شود. ارتباط اینترنت خود را امتحان کنید. احتمال دارد اینترنت به طور سراسری قطع شده باشد. ادامه مطلب

• شعر زمانه

خسرو کیان‌راد: رُمان

شعری با طنزی ریزبافت متکی بر جهان رمان: توی آسمونِ عشقت/گزوپِری سربه‌نیس شد/چخوف آخر، سرِ پیری/یه تخیلی‌نویس شد

خسرو کیان‌راد

چشای مملوِ رازت

جادویی‌تر از هر ایسمه

وهمِ تو، تو خواب ُرویا

اون ‌‌ورِ سورئالیسمه

پلکِ تو، پرده‌ی آخر

تو نمایشِ برشته

لورکا عاشقانه‌هاشُ

واسه‌ی چشات نوشته

کامو بی‌تو یه بیگانه‌س

خسته از رنجِ بی‌پایان

هوگو از غصه‌ی دوریت

شده مثلِ بینوایان

توی آسمونِ عشقت

اِگزوپِری سربه‌نیس شد

چخوف آخر، سرِ پیری

یه تخیلی‌نویس شد

فاکنر از وقتی که رفتی

پُرِ خشمه وُ هیاهو

بس‌که گریه کرده بورخس

دیگه چِشماش ندارن ‌سو

سبکِ خندیدنِ تو باز

جایزه‌ها رُ درو کرد

بهترین روایتِ قرن

از توئه بی‌بروبرگرد

قصه‌ی عشقِ تو هر سال

پُرفروش‌ترین رُمانه

بی ‌نیازِ به مترجم

تو مخاطبِت جهانه

سِلان از نبودنِ تو

خودشُ توی رود انداخت

داستایوفسکیِ قمارباز

عاقبت به نازِ تو باخت

همینگوی با قلبی زخمی

اسلحه‌ها رُ وداع گفت

تو وزنِ تبسمِ تو

یه عالم شعر نرودا گفت

تو همونی که نشونیت

روی نامه‌های کافکاس

رفتیُ ندیدی مارکز

حالا صدها ساله تنهاس

از اون ‌روز که جُویس تو رُ دید

دیگه عینک نمی‌ذاره

هدایت به یادِ سایه‌ت

شبا مثلِ بوف بیداره

سبکِ خندیدنِ تو باز

جایزه‌ها رُ درو کرد

بهترین روایتِ قرن

از توئه بی‌بروبرگرد

قصه‌ی عشقِ تو هر سال

پرفروش‌ترین رمانه

بی نیازِ به مترجم

تو مخاطبِت جهانه.

این مطلب را پسندیدید؟ کمک مالی شما به ما این امکان را خواهد داد که از این نوع مطالب بیشتر منتشر کنیم.

آیا مایل هستید ما را در تحقیق و نوشتن تعداد بیشتری از این‌گونه مطالب یاری کنید؟

.در حال حاضر امکان دریافت کمک مخاطبان ساکن ایران وجود ندارد

توضیح بیشتر در مورد اینکه چطور از ما حمایت کنید

نظر بدهید

در پرکردن فرم خطایی صورت گرفته

نظرها

نظری وجود ندارد.