حالا فقط دف بزن و بخوان

هرگونه کنش خشونت‌آمیزی که منجر به آسیب فیزیکی، تجاوز و تعرض جنسی یا آزار روحی و روانی زنان شود «خشونت علیه زنان» محسوب می‌شود. این تعریف را سازمان ملل متحد ارائه داده و روز ۲۵ نوامبر را هم با عنوان «روز جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان» رسمیت بخشیده است.

اپیزودی از نمایش «ترانه‌های محلی» به کارگردانی محمد رحمانیان که در تآتر شهر تهران به روی صحنه رفت به موضوع خودسوزی زنان می‌پردازد. هانا کامکار در نقش زنی است که مورد خشونت قرارگرفته، آسیب روحی دیده، خودسوزی کرده و از خودسوزی جان سالم به در برده است؛ او دف زدن و خواندن را به‌عنوان راهی برای مبارزه برگزیده است:

یکی از مشخصات خشونت علیه زنان وادار به پنهان نگاه‌داشتن اعمال خشونت است. در ساختار فرهنگ‌های سنتی پدرسالار زنانی که مورد خشونت قرار گرفته‌اند و این خشونت را همچون رازی سنگین با خود حمل می‌کنند، برای این رازداری مورد ستایش قرار می‌گیرند. خودسوزی زنان ضمن اینکه اقدام به خودکشی است، نوعی اعتراض و بیان آخر است.