انتقاد از وجود اسامی خارجی در کتاب‌های انگلیسی دبیرستان

ابراهیم سحرخیز، معاون آموزش متوسطه آموزش و پرورش با انتقاد از وجود اسامی خارجی در متون انگلیسی گفت: "چرا در متون انگلیسی که به دانش‌آموزان ایرانی درس داده می‌شود؛ باید اسامی خارجی هم چون "مری" و "جک" باشد به طور حتم با اسامی حسن، حسین، نقی و تقی هم می‌شود دو نفر انگلیسی با هم مکالمه کنند."

به گزارش خبرگزاری کار ایران (ایلنا)، او اضافه کرد: "مکالمات ما با غربی‌ها متفاوت است. در ایران ممکن است در احوال‌پرسی از خیلی مسائل دیگر خبر بگیریم اما ممکن است دو خارجی فقط از آب و هوا سوال کنند."

معاون آموزش متوسطه آموزش و پرورش با بیان اینکه برخی از موسسات زبان کتاب‌های اورجینال خارجی را وارد و عین همان را به دانش‌آموزان آموزش می‌دهند، ادامه داد: "متونی که به دانش آموزان یاد داده می‌شود باید با ارزش‌ها و فرهنگ‌های ما منطبق باشد به گونه‌ای كه آنها را به انگلیسی برگردان کنیم."