یک صندلی خالی به نام جعفر پناهی
<p>ایرج ادیب‌زاده- مایکل مور، کارگردان معترض امریکایی که در راه سفر به ایران برای شرکت در جشنواره‏ی فیلم فجر بود، در نامه‏ای به کمیته‏ی پشتیبانی جهانی از جعفر پناهی و محمد رسول‏اف نوشت: «اعتماد من از حکومت ایران سلب شده و به ایران نمی‏روم.»</p> <!--break--> <p><a href="http://www.zamahang.com/podcast/2010/20110208_Iraj_PMI.mp3"><img height="31" width="273" src="http://zamanehdev.redbee.nl/u/wp-content/uploads/musicicon.jpg" alt="" /></a></p> <p><br /> از سوی دیگر، در مراسم گشایش بیست و نهمین دوره‏ی فیلم فجر، مسعود کیمیایی، سینماگر قدیمی ایران و پوران درخشنده، دیگر کارگردان ایرانی، خواستار تجدید ‏نظر در حکم زندان جعفر پناهی شدند که با استقبال فراوان حاضران در جشنواره روبه‌رو شد. در حالی‏که وزیر ارشاد و چند تن از مسئولان سینمایی جمهوری اسلامی نیز حاضر بودند.</p> <p><br /> مسعود کیمیایی، کارگردان فیلم‏های «قیصر»، «گوزن‏ها» و «اعتراض» که برای تقدیر از یک عمر فیلمسازی دعوت شده بود، گفت: «من با کمال فروتنی و تواضع، با این ۷۰ سال سن‏ام، از قوه‏ی قضاییه می‏خواهم که در حکم جعفر پناهی تجدید ‏نظر کند.»</p> <p><br /> پوران درخشنده، کارگردان و فیلمساز ایرانی نیز گفت: «جای جعفر پناهی در سینمای ایران خالی است.» <br /> گفته‏های این دو سینماگر در پشتیبانی و حمایت از جعفر پناهی، با تشویق فراوان تماشاگران و انتقاد شدید رسانه‏های دولتی و نیز فرج‏الله سلحشور، کارگردان مجموعه‌های تلویزیونی روبه‌رو شد.</p> <p><br /> فرج‏الله سلحشور در گفت‏وگو با خبرگزاری دولتی فارس گفته است: «کیمیایی در جشنواره‏ی فیلم فجر از یک خائن دفاع کرد که خانه‏ی خود را در اختیار دشمنان انقلاب قرار داده است.»</p> <p><br /> سلحشور، کارگردان مجموعه‌ی «یوسف پیامبر»، مسعود کیمیایی را سازنده‏ی فیلم‏های «آبگوشتی» توصیف کرده و گفته است که ۹۰درصد کارهای سینمایی او در همین سطح است.</p> <p><br /> <strong><img hspace="8" height="107" align="left" width="160" vspace="8" src="http://zamanehdev.redbee.nl/u/wp-content/uploads/mojtaba_mirtahmasb.jpg" alt="" />در گفت‌وگویی تلفنی با مجتبی میرطهماسب، سینماگر و مستندساز ایرانی که به عنوان عضو هیئت داوران جشنواره‏ی فیلم «وزول» در غرب فرانسه، به این کشور آمده، واکنش او را نسبت به مراسم گشایش جشنواره‏ی فیلم فجر پرسیده‌ام.</strong></p> <p> </p> <p>من زمانی این خبر را شنیدم که خودم ایران نبودم. مشخص است که واکنش این دو سینماگر ایرانی در دفاع از جعفر پناهی و محمد رسول‌اف، خیلی مورد استقبال قرار گرفته است. در شرایطی که بسیاری از سینماگران ایرانی در یک‌جا جمع بودند و حضور داشتند، همین‏که اسم جعفر پناهی برده شده و خواسته شده نسبت حکم ایشان- که همه روی غیرعادلانه بودن آن اتفاق نظر دارند- تجدید‏نظر بشود، به نظر من اتفاق خوبی است.</p> <p> </p> <p><strong>شما خودتان هیچ‏وقت در جشنواره‏ی فیلم فجر شرکت کرده‏اید؟ </strong></p> <p> </p> <p>اصولاً جشنواره‏ی فجر، جشنواره‏ای متمرکز بر سینمای داستانی است. امسال هم که بعد از سال‏ها، بخش مستند آن را حذف کردند، ولی قبلاً بخش مستندی داشت که هیچ‏وقت برای من به عنوان فیلمساز داخل ایران جدی نبود. چون نه شیوه‏ی مناسبی برای نمایش در نظر می‏گرفتند و نه امکان دیده شدن خوبی برای یک فیلم بود. یک جایزه‏ی تشریفاتی در جشنواره‏ای بود که فقط می‏خواست بگوید به همه‏ی بخش‏های سینما توجه می‏کند.</p> <p><br /> با وضعیتی که نسبت به سینمای مستند ایران در شرایط فعلی هست، به نظر من، حذف‏ آن ادامه‏ی منطقی نگاه دولت بود به این که سینمای مستند اهمیتی ندارد و به راحتی حذف می‏شود.</p> <p> </p> <p><strong>محکومیت سنگین زندان و محرومیت جعفر پناهی و محمد رسول‏اف، با اعتراض‏های جهانی سینماگران و دست‏اندرکاران سینما در دنیا روبه‌رو شده است. شما که از نزدیک با جعفر پناهی کار کرده‏اید، نظری راجع به این محکومیت دارید؟</strong></p> <p> </p> <p>در فضایی که وجود دارد، محکومیت ایجاد شده برای محمد رسول‏اف و جعفر پناهی اتفاق خوبی نبود. به جهت این‏که در نهایت این دوستان در شکل عادی‏ می‏توانستند تخلفی از یک بخشنامه کرده و متهم باشند به این‏که فیلم بدون مجوز ساخته‏اند.</p> <p><br /> بدیهی است اگر ما سینمای جهان را یک خانواده بدانیم، همه نسبت به این نوع اتفاق واکنش نشان می‏دهند و در مجموع، این حمایت چیز دور از انتظاری نبود.</p> <p> </p> <p><strong>می‏دانیم که شما به جشنواره‏ی فیلم «وزول» در غرب فرانسه دعوت شده‏اید و عضو هیئت داوران هستید. اگر ممکن است درباره‏ی این جشنواره هم توضیحی بدهید و این‏که آیا فیلمی از خود شما هم در بخشی از جشنواره نشان داده می‏شود؟</strong></p> <p> </p> <p>در مورد جشنواره‏ی «وزول»، اولین‌بار است که من به چنین جشنواره‏ای می‏روم، ولی قبل از آن، از طرف دیگر دوستان ایرانی که قبلاً به جشنواره آمده بوند، شنیده بودم که جشنواره‏ای بسیار گرم و صمیمی است که به همت یک زوج راه افتاده است و تمرکزش بر سینمای آسیاست.</p> <p><br /> در مورد جشنواره از قبل شنیده بودم و این‏که فضای دیگری بر آن حاکم است. ابتدا به ساکن هم با فیلم مستند «بانوی گل سرخ» برای بخش مسابقه‏ی مستند جشنواره دعوت شدم و بعد از آن‏که این را به من اعلام کردند، خواستند حال که می‏‏آیم، داور بخش داستانی جشنواره هم باشم. من هم با کمال میل پذیرفتم. در نهایت هم امیدوارم که هر اتفاقی در این دوره از جشنواره می‏افتد، به نفع سینمای کشورمان باشد.</p> <p> </p> <p><strong>اعتراض به سرکوب هنر و هنرمند<br /> </strong></p> <p><strong><br /> اعتراض‏های جهانی از سوی سینماگران، بازیکنان و دست‏اندرکاران سینمای جهان به محکومیت جعفر پناهی و محمد رسول‏اف ادامه دارد. <br /> </strong></p> <p><strong><br /> از عباس بختیاری، مدیر «فرهنگ‏سرای پویا» و عضو کمیته‏ی فرانسوی پشتیبانی از جعفر پناهی، درباره‏ی میزان اعتراض‏های جهانی سینماگران مطرح دنیا پرسیده‌ام.</strong></p> <p> </p> <p><img hspace="8" height="251" align="left" width="180" vspace="8" src="http://zamanehdev.redbee.nl/u/wp-content/uploads/michael-moore-picture.jpg" alt="" />به عقیده‏ی من، عدم شرکت مایکل مور، به عنوان یک کارگردان شناخته شده و برجسته‏ی جهانی، در جشنواره‌ی فجر، اتفاق مهمی است. از مدت‏ها پیش نیز برای حضور او در جشنواره‌ی فیلم فجر، رایزنی‏هایی صورت گرفته بود. با توجه به موضعی که ایشان همواره نسبت به سیاست‏های امریکا داشته، حکومت ایران بیشتر مترصد این بود که از این تضاد بهره بگیرد و از مایکل مور دعوت کند.</p> <p><br /> مایکل مور ابتدا پذیرفته بود، ولی با توجه به سیاست‏های سرکوبگرانه‏ی حکومت ایران که روزبه‏روز دارد در برخورد با هنر و به‏ویژه‏ سینمای ایران تشدید می‏شود، این بازیگر قبل از افتتاح جشنواره‌ی فیلم فجر اعلام کرد و به حکومت ایران یا مسئولان این جشنواره پیام داد که «اعتماد من به رژیم ایران سلب شده است و به ایران نمی‏آیم.» این آخرین خبری است که ما از طریق همین کمیته، در پی تماس‏هایی که با آقای مایکل مور داشتند، دریافت کرده‏ایم.</p> <p><br /> همین‏طور بسیاری از سینماگران کشورهای چین، آفریقا و مصری از شرکت در جشنواره‌ی‌ فجر خودداری کرده‏اند و تعداد بسیار ناچیزی از فیلمسازان کویت، قطر، آذربایجان، هند و یک سینماگر هم از مالزی در آن شرکت کرده‏اند. بقیه‏ی فیلمسازان غیر ایرانی از حضور در این جشنواره خودداری کردند. از فرانسه نیز سه کارگردان دعوت داشت که هیچکدام از آنها به ایران سفر نکردند.</p> <p> </p> <p><strong>غیر از این کارگردان‏ها و سینماگرانی که به جشنواره‏ی فجر امسال نرفتند، اعتراض‏های گسترده‏ی جهانی از سوی کارگردان‏های مطرح جهان، بازیگران، دست‏اندرکاران سینما به محکومیت سنگین جعفر پناهی و محمد رسول‏اف هم‏چنان ادامه دارد. شما خبر تازه‏ای در این زمینه دارید؟</strong></p> <p> </p> <p>مهم‏ترین خبر این است که بخش‏های مختلف جشنواره‌ی جهانی فیلم برلین، امسال با فیلم‏های جعفر پناهی افتتاح خواهد شد و روز ۱۱ فوریه - بیست و دو بهمن - ، روز ویژه‏ی حمایت از جعفر پناهی و محمد رسول‏اف نامگذاری شده است که بسیاری از بزرگان سینمای جهان با عبور از فرش قرمز، در برابر عکس‏های این سینماگران ایرانی ادای احترام خواهند کرد و همین‏طور همبستگی خود را اعلام می‏کنند. <br /> به‏زودی بر سردر تمام سینماهای فرانسه، در محکومیت حکم ناعادلانه‏ای که برای این دو سینماگر ایرانی در نظر گرفته شده، عکس‏های آقای پناهی و آقای رسول‏اف نصب خواهد شد.</p> <p><br /> شهرداری پاریس طی مراسمی، عکس‏های بزرگی از این دو سینماگر ایرانی را بر سردر شهرداری پاریس نصب خواهد کرد.</p> <p><br /> یک تیزر تبلیغاتی در دست تهیه است که بین ۲۰ تا ۳۰ ثانیه است. این تیزر تبلیغاتی به محکومیت حکومت ایران در سرکوب سینماگران ایران، به‏ویژه آقای جعفر پناهی و محمد رسول‏اف می‌پردازد این تیزز تبلیغاتی بدون استثنا در تمام سینماهای فرانسه، قبل از شروع هر فیلمی، به نمایش درخواهد آمد.</p> <p><br /> همزمان، به درخواستی که کمیته‏ی پشتیبانی یا کمیته‏ی حمایت از جعفر پناهی از همه‏ی جشنواره‌های دنیا کرده، پاسخ‏های مثبت داده شده و از این پس تمام جشنواره‌های بین‏المللی، با یک صندلی خالی به نام جعفر پناهی، به عنوان عضو هیئت داوران گشایش خواهد یافت.</p> <p><br /> همینطور در کشورهای آفریقایی‏ای که حتی سینما ندارند، اما سینماگر دارند، این سینماگران در تلاشند تا از طریق ویدئو پروجکشن در کشورهای‏شان در پارک‏ها و همین‏طور مراکز فرهنگی‏شان، نمایش‏هایی از فیلم‏های آقای محمد رسول‏اف و جعفر پناهی داشته باشند.</p>
ایرج ادیب‌زاده- مایکل مور، کارگردان معترض امریکایی که در راه سفر به ایران برای شرکت در جشنواره‌ی فیلم فجر بود، در نامهای به کمیتهی پشتیبانی جهانی از جعفر پناهی و محمد رسول‌اف نوشت: «اعتماد من از حکومت ایران سلب شده و به ایران نمیروم.»
از سوی دیگر، در مراسم گشایش بیست و نهمین دورهی فیلم فجر، مسعود کیمیایی، سینماگر قدیمی ایران و پوران درخشنده، دیگر کارگردان ایرانی، خواستار تجدید نظر در حکم زندان جعفر پناهی شدند که با استقبال فراوان حاضران در جشنواره روبه‌رو شد. در حالیکه وزیر ارشاد و چند تن از مسئولان سینمایی جمهوری اسلامی نیز حاضر بودند.
مسعود کیمیایی، کارگردان فیلمهای «قیصر»، «گوزنها» و «اعتراض» که برای تقدیر از یک عمر فیلمسازی دعوت شده بود، گفت: «من با کمال فروتنی و تواضع، با این ۷۰ سال سنام، از قوهی قضاییه میخواهم که در حکم جعفر پناهی تجدید نظر کند.»
پوران درخشنده، کارگردان و فیلمساز ایرانی نیز گفت: «جای جعفر پناهی در سینمای ایران خالی است.»
گفتههای این دو سینماگر در پشتیبانی و حمایت از جعفر پناهی، با تشویق فراوان تماشاگران و انتقاد شدید رسانههای دولتی و نیز فرجالله سلحشور، کارگردان مجموعه‌های تلویزیونی روبه‌رو شد.
فرجالله سلحشور در گفتوگو با خبرگزاری دولتی فارس گفته است: «کیمیایی در جشنواره‌ی فیلم فجر از یک خائن دفاع کرد که خانهی خود را در اختیار دشمنان انقلاب قرار داده است.»
سلحشور، کارگردان مجموعه‌ی «یوسف پیامبر»، مسعود کیمیایی را سازندهی فیلمهای «آبگوشتی» توصیف کرده و گفته است که ۹۰درصد کارهای سینمایی او در همین سطح است.
در گفت‌وگویی تلفنی با مجتبی میرطهماسب، سینماگر و مستندساز ایرانی که به عنوان عضو هیئت داوران جشنواره‌ی فیلم «وزول» در غرب فرانسه، به این کشور آمده، واکنش او را نسبت به مراسم گشایش جشنواره‌ی فیلم فجر پرسیده‌ام.
من زمانی این خبر را شنیدم که خودم ایران نبودم. مشخص است که واکنش این دو سینماگر ایرانی در دفاع از جعفر پناهی و محمد رسول‌اف، خیلی مورد استقبال قرار گرفته است. در شرایطی که بسیاری از سینماگران ایرانی در یک‌جا جمع بودند و حضور داشتند، همینکه اسم جعفر پناهی برده شده و خواسته شده نسبت حکم ایشان- که همه روی غیرعادلانه بودن آن اتفاق نظر دارند- تجدیدنظر بشود، به نظر من اتفاق خوبی است.
شما خودتان هیچوقت در جشنواره‌ی فیلم فجر شرکت کردهاید؟
اصولاً جشنواره‌ی فجر، جشنوارهای متمرکز بر سینمای داستانی است. امسال هم که بعد از سالها، بخش مستند آن را حذف کردند، ولی قبلاً بخش مستندی داشت که هیچوقت برای من به عنوان فیلمساز داخل ایران جدی نبود. چون نه شیوهی مناسبی برای نمایش در نظر میگرفتند و نه امکان دیده شدن خوبی برای یک فیلم بود. یک جایزهی تشریفاتی در جشنوارهای بود که فقط میخواست بگوید به همهی بخشهای سینما توجه میکند.
با وضعیتی که نسبت به سینمای مستند ایران در شرایط فعلی هست، به نظر من، حذف آن ادامهی منطقی نگاه دولت بود به این که سینمای مستند اهمیتی ندارد و به راحتی حذف میشود.
محکومیت سنگین زندان و محرومیت جعفر پناهی و محمد رسول‌اف، با اعتراضهای جهانی سینماگران و دستاندرکاران سینما در دنیا روبه‌رو شده است. شما که از نزدیک با جعفر پناهی کار کردهاید، نظری راجع به این محکومیت دارید؟
در فضایی که وجود دارد، محکومیت ایجاد شده برای محمد رسول‌اف و جعفر پناهی اتفاق خوبی نبود. به جهت اینکه در نهایت این دوستان در شکل عادی میتوانستند تخلفی از یک بخشنامه کرده و متهم باشند به اینکه فیلم بدون مجوز ساختهاند.
بدیهی است اگر ما سینمای جهان را یک خانواده بدانیم، همه نسبت به این نوع اتفاق واکنش نشان میدهند و در مجموع، این حمایت چیز دور از انتظاری نبود.
میدانیم که شما به جشنواره‌ی فیلم «وزول» در غرب فرانسه دعوت شدهاید و عضو هیئت داوران هستید. اگر ممکن است دربارهی این جشنواره هم توضیحی بدهید و اینکه آیا فیلمی از خود شما هم در بخشی از جشنواره نشان داده میشود؟
در مورد جشنواره‌ی «وزول»، اولین‌بار است که من به چنین جشنوارهای میروم، ولی قبل از آن، از طرف دیگر دوستان ایرانی که قبلاً به جشنواره آمده بوند، شنیده بودم که جشنوارهای بسیار گرم و صمیمی است که به همت یک زوج راه افتاده است و تمرکزش بر سینمای آسیاست.
در مورد جشنواره از قبل شنیده بودم و اینکه فضای دیگری بر آن حاکم است. ابتدا به ساکن هم با فیلم مستند «بانوی گل سرخ» برای بخش مسابقهی مستند جشنواره دعوت شدم و بعد از آنکه این را به من اعلام کردند، خواستند حال که میآیم، داور بخش داستانی جشنواره هم باشم. من هم با کمال میل پذیرفتم. در نهایت هم امیدوارم که هر اتفاقی در این دوره از جشنواره میافتد، به نفع سینمای کشورمان باشد.
اعتراض به سرکوب هنر و هنرمند
اعتراضهای جهانی از سوی سینماگران، بازیکنان و دستاندرکاران سینمای جهان به محکومیت جعفر پناهی و محمد رسول‌اف ادامه دارد.
از عباس بختیاری، مدیر «فرهنگسرای پویا» و عضو کمیتهی فرانسوی پشتیبانی از جعفر پناهی، دربارهی میزان اعتراضهای جهانی سینماگران مطرح دنیا پرسیده‌ام.
به عقیدهی من، عدم شرکت مایکل مور، به عنوان یک کارگردان شناخته شده و برجستهی جهانی، در جشنواره‌ی فجر، اتفاق مهمی است. از مدتها پیش نیز برای حضور او در جشنواره‌ی فیلم فجر، رایزنیهایی صورت گرفته بود. با توجه به موضعی که ایشان همواره نسبت به سیاستهای امریکا داشته، حکومت ایران بیشتر مترصد این بود که از این تضاد بهره بگیرد و از مایکل مور دعوت کند.
مایکل مور ابتدا پذیرفته بود، ولی با توجه به سیاستهای سرکوبگرانهی حکومت ایران که روزبهروز دارد در برخورد با هنر و بهویژه سینمای ایران تشدید میشود، این بازیگر قبل از افتتاح جشنواره‌ی فیلم فجر اعلام کرد و به حکومت ایران یا مسئولان این جشنواره پیام داد که «اعتماد من به رژیم ایران سلب شده است و به ایران نمیآیم.» این آخرین خبری است که ما از طریق همین کمیته، در پی تماسهایی که با آقای مایکل مور داشتند، دریافت کردهایم.
همینطور بسیاری از سینماگران کشورهای چین، آفریقا و مصری از شرکت در جشنواره‌ی فجر خودداری کردهاند و تعداد بسیار ناچیزی از فیلمسازان کویت، قطر، آذربایجان، هند و یک سینماگر هم از مالزی در آن شرکت کردهاند. بقیهی فیلمسازان غیر ایرانی از حضور در این جشنواره خودداری کردند. از فرانسه نیز سه کارگردان دعوت داشت که هیچکدام از آنها به ایران سفر نکردند.
غیر از این کارگردانها و سینماگرانی که به جشنواره‌ی فجر امسال نرفتند، اعتراضهای گستردهی جهانی از سوی کارگردانهای مطرح جهان، بازیگران، دستاندرکاران سینما به محکومیت سنگین جعفر پناهی و محمد رسول‌اف همچنان ادامه دارد. شما خبر تازهای در این زمینه دارید؟
مهمترین خبر این است که بخشهای مختلف جشنواره‌ی جهانی فیلم برلین، امسال با فیلمهای جعفر پناهی افتتاح خواهد شد و روز ۱۱ فوریه - بیست و دو بهمن - ، روز ویژهی حمایت از جعفر پناهی و محمد رسول‌اف نامگذاری شده است که بسیاری از بزرگان سینمای جهان با عبور از فرش قرمز، در برابر عکسهای این سینماگران ایرانی ادای احترام خواهند کرد و همینطور همبستگی خود را اعلام میکنند.
بهزودی بر سردر تمام سینماهای فرانسه، در محکومیت حکم ناعادلانهای که برای این دو سینماگر ایرانی در نظر گرفته شده، عکسهای آقای پناهی و آقای رسول‌اف نصب خواهد شد.
شهرداری پاریس طی مراسمی، عکسهای بزرگی از این دو سینماگر ایرانی را بر سردر شهرداری پاریس نصب خواهد کرد.
یک تیزر تبلیغاتی در دست تهیه است که بین ۲۰ تا ۳۰ ثانیه است. این تیزر تبلیغاتی به محکومیت حکومت ایران در سرکوب سینماگران ایران، بهویژه آقای جعفر پناهی و محمد رسول‌اف می‌پردازد این تیزز تبلیغاتی بدون استثنا در تمام سینماهای فرانسه، قبل از شروع هر فیلمی، به نمایش درخواهد آمد.
همزمان، به درخواستی که کمیتهی پشتیبانی یا کمیتهی حمایت از جعفر پناهی از همهی جشنواره‌های دنیا کرده، پاسخهای مثبت داده شده و از این پس تمام جشنواره‌های بینالمللی، با یک صندلی خالی به نام جعفر پناهی، به عنوان عضو هیئت داوران گشایش خواهد یافت.
همینطور در کشورهای آفریقاییای که حتی سینما ندارند، اما سینماگر دارند، این سینماگران در تلاشند تا از طریق ویدئو پروجکشن در کشورهایشان در پارکها و همینطور مراکز فرهنگیشان، نمایشهایی از فیلمهای آقای محمد رسول‌اف و جعفر پناهی داشته باشند.
نظرها
شیده
<p>درود بی کران بر تمام هنرمندان آزاده ایرانی و تمام هنرمندان و هنردوستان خارجی که از جعفر پناهی و رسول اف حمایت کردند</p>
Bistuni
<p>آفرین بر تمام هنرمندان آزاده ایرانی و تمام هنرمندان و هنردوستان خارجی که از جعفر پناهی و رسول اف حمایت کردند </p> <p>بیستونی</p>