ارتباط ناشناخته. ارتباط بدون سانسور. ارتباط برقرار نمی‌شود. سایت اصلی احتمالاً زیر سانسور است. ارتباط با سایت (های) موازی برقرار شد. ارتباط برقرار نمی‌شود. ارتباط اینترنت خود را امتحان کنید. احتمال دارد اینترنت به طور سراسری قطع شده باشد. ادامه مطلب

توفانی به اسم مارگارت تاچر

<div dir="RTL">پاتریک فان آیزندورن - سرانجام پس از یک ربع قرن، آن&zwnj;ها باهم به توافق رسیده&zwnj;اند. وزرای تاچر را می&zwnj;گویم. موضوع مورد توافق، نمایش فیلم &quot;بانوی آهنین&quot; است که اکنون بر پرده سینما&zwnj;هاست. آن&zwnj;ها برای این فیلم ارزشی قائل نیستند. برای&zwnj;شان فرقی هم نمی&zwnj;کند که آن را دیده یا ندیده باشند.</div> <!--break--> <div>&nbsp;</div> <div dir="RTL">به عقیده نورمان تبیت، ستوان وفادار به تاچر، بانوی آهنینی که او می&zwnj;شناسد هیچ ربطی به زن احساساتی، نیمه هیستریک و عضو مخفی فمینیست&zwnj;ها ندارد که توسط مریل استریپ بازآفرینی شده است. میشل هسلتین، رقیب بزرگ تاچر هم با نارضایتی این فیلم را &quot;&zwnj;&zwnj;نهایت بی&zwnj;سلیقه&zwnj;گی&quot; می&zwnj;نامد. به این دلیل که مسئله پیری و زوال عقلی رئیس سابقش که حالا فرتوت شده است، بیش از حد دراین فیلم مهم شده و نقش فوق&zwnj;العاده&zwnj; تعیین&zwnj;کننده&zwnj;ای یافته است.</div> <div dir="RTL"><span dir="LTR">&nbsp;</span></div> <div dir="RTL">نایجل لاوسون که مغز متفکر کابینه تاچر بود، شرکت فیلم فیلیدا لویدز را نوعی اپرای آبگوشتی می&zwnj;نامد که تصویر نادرستی ازکابینه مارگارت تاچر ارائه می&zwnj;دهد. انتقاد اصلی به این فیلم که بار&zwnj;ها هم تکرار شده آن است که دهه ۸۰ قرن گذشته را تنها به سال&zwnj;هایی پر از شورش و جنگ تقلیل داده&zwnj;اند و دگرگونی&zwnj;های مهم دیگر در دوره تاچریسم را نادیده گرفته&zwnj;اند.</div> <div dir="RTL"><span dir="LTR">&nbsp;</span></div> <div dir="RTL">کارگردان فرانسوی، فرانسوا تروفو زمانی درباره همتایش ژان لوک گدار گفته بود که ما دوجور سینِما داریم. سینِمای قبل و سینِمای بعد از گدار. چنین ادعایی درمورد بریتانیا هم صادق است. یعنی انگلستان قبل و بعد از مارگارت تاچر.</div> <blockquote> <div dir="RTL"><img width="200" height="128" vspace="10" hspace="10" border="10" align="right" alt="" src="http://radiozamaneh2.vps.redbee.nl/sites/default/files/%25b%25f/userfiles/%25u/the-iron-lady-poster.jpg" />به عقیده نورمان تبیت، ستوان وفادار به تاچر، بانوی آهنینی که او می&zwnj;شناسد هیچ ربطی به زن احساساتی، نیمه هیستریک و عضو مخفی فمینیست&zwnj;ها ندارد که توسط مریل استریپ بازآفرینی شده است</div> <div dir="RTL">&nbsp;</div> </blockquote> <div dir="RTL">درطول ۱۱ سال، مارگارت تاچر زندگی مردم این جزیره را طوری تغییر داد که دیگرهیچ چیز مثل سابق و قابل شناسایی نبود، اما این موضوع که همه چیز بهتر یا بد&zwnj;تر شد، هنوز هم جای سئوال دارد و مردم انگلیس پس از دو دهه که از سقوط دراماتیک تاچر می&zwnj;گذرد دراین مورد به توافق نرسیده&zwnj;اند. واقعیت آن است که تاچر هرگز آن هارمونی اجتماعی را که هنگام انتخاب شدن در سال ۱۹۷۹، با الهام از انجیل مجسم می&zwnj;کرد و وعده&zwnj;اش را می&zwnj;داد، به دست نیاورد.</div> <div dir="RTL"><span dir="LTR">&nbsp;</span></div> <div dir="RTL">او به شدت و قاطعانه تمام توافق&zwnj;های سیاسی به دست آمده پس ازجنگ جهانی را زیر پا گذاشت و به آن پایان داد. برای سال&zwnj;ها درواقع فرقی نمی&zwnj;کرد که سوسیالیست&zwnj;های محافظه&zwnj;کار یا محافظه&zwnj;کاران سوسیالیست سر کار باشند. کشور بریتانیا مانند چرخ و فلکی اسبی در کنار ملت&zwnj;های دیگر در دست&zwnj;انداز&zwnj;ها بالا و پایین می&zwnj;رفت، اما در هیچ دوره&zwnj;ای هم تا قبل از سال&zwnj;های ۷۰ منابع مالی آن&zwnj;گونه یکسان و عادلانه میان اقشار مردم تقسیم نشده بود. عواید حاصل از مالیات&zwnj;ها هم به ۹۵ درصد رسیده بودند. این اتحاد طبقاتی به بهای رکود اقتصادی به دست آمد. پادشاهی انگلستان همچون بیماری در احتضار بود که با کمک مایعات تزریقی &quot;صندوق بین&zwnj;المللی پول&quot; زنده مانده بود. در اعتصاب&zwnj;های مردم هم گروه پانک&zwnj;هایی چون سکس پیستولز نقش حمایتی و موزیکال را برعهده داشتند. این پدیده&zwnj;ای است که برای مردم بریتانیا تجربه&zwnj;ای طبیعی و بدیهی بود.</div> <div dir="RTL"><span dir="LTR">&nbsp;</span></div> <div dir="RTL">پدیده&zwnj;هایی از نوع مارگارت تاچر، شبیه توفان&zwnj;هایی بودند که هر چندسال در این کشور وزیدن می&zwnj;گرفت.او هم مثل مارکسیست&zwnj;هایی که آن&zwnj;ها را خوار می&zwnj;شمرد، معتقد بود که اصلاحات اقتصادی می&zwnj;توانند روح و روان ملت را هم دگرگون کنند.</div> <div dir="RTL"><span dir="LTR">&nbsp;</span></div> <div dir="RTL">مارگارت تاچر که خودش دختر یک بقال بود، با شعار &quot;تو فقرا را پولدار نمی&zwnj;کنی، اگر پولدار&zwnj;ها را فقیر کنی&quot;، مالیات پردرآمد&zwnj;ها را نصف کرد وقدرت الهی سندیکا&zwnj;ها را شکست داد. خانه&zwnj;های ارزان&zwnj;قیمت دولتی را به حراج گذاشت و تمام شرکت&zwnj;های دولتی را به بخش خصوصی سپرد. بیشتر سوبسیدی&zwnj;ها لغو شدند. هم چنین یک: &quot;سوبسیدی دست راستی&quot; یعنی کاهش سود وام&zwnj;ها.</div> <div dir="RTL"><span dir="LTR">&nbsp;</span></div> <div dir="RTL">بی&zwnj;کاری عظیم هم به نوعی بهایی قابل قبول برای کاهش درصد تورم شد. برای جوان&zwnj;های آزاد سال&zwnj;های ۸۰ قرن گذشته یک بهشت بود. همه چیز درجاه&zwnj;طلبی، قدرت اراده فردی و خوشبینی خلاصه می&zwnj;شد. فیش حقوقی افراد تعیین&zwnj;کننده و استانداردی برای ارزشگذاری بود. اگر کسی در ۳۵ سالگی بلیت اتوبوس برای رفت و آمد می&zwnj;خرید، می&zwnj;بایست خودش را در زمره مطرودان اجتماعی و شکست خورده می&zwnj;دید و البته مقصر هم خودش بود. چون مارگارت تاچر به عنوان دختر عموی رادیکال عصر روشنگری اعتقاد داشت که هر فرد مسئول سرنوشت خویش است.</div> <div dir="RTL">&nbsp;</div> <div dir="RTL">مارگارت تاچر زن خانه&zwnj;دار سرزمین پدری باعث شد هم اقتصاد بیمار با روش&zwnj;های شوکه&zwnj;کننده دوباره جان بگیرد و زبان&zwnj;باز کند، هم خودآگاهی بیمار ملت بهبودی یابد، اما چیزی که پس از او برجای ماند، کشوری بود متشکل از دارا&zwnj;ها و ندارها.</div> <div dir="RTL"><span dir="LTR">&nbsp;</span></div> <div dir="RTL">به معنای واقعی در دوره مارگارت تاچر، جامعه انگلستان به شدت آمریکایی شد. انتخاب رل مدل آمریکایی به ثمر هم نشست. نام تاچر با حرص زدن و خودخواهی مترادف شد. این کنایه&zwnj;ای است که در مورد خاص خودش صادق نبود. به این معنی که تاچر مشغول بستن بار خودش نبود و حواسش هم خیلی جمع بود که جیب&zwnj;های همکارانش پرپول نشود.</div> <div dir="RTL"><span dir="LTR">&nbsp;</span></div> <div dir="RTL">از اسنادی که اخیراً دراختیار عموم قرار داده شده&zwnj;اند، معلوم می&zwnj;شود حتی زمانی که مارگارت تاچر یک میز اتوی ۱۹ پوندی برای خانه شماره ۱۰ داونینگ استریت (محل اقامت نخست&zwnj;وزیر) می&zwnj;خواست بخرد، این پول را از حساب خودش پرداخت می&zwnj;کرد و نه از بودجه دولتی.</div> <div dir="RTL"><span dir="LTR">&nbsp;</span></div> <div dir="RTL"><strong>منبع:</strong></div> <div dir="RTL">فولکس کرانت، ۵/۱/۲۰۱۲&nbsp;&nbsp;</div>

این مطلب را پسندیدید؟ کمک مالی شما به ما این امکان را خواهد داد که از این نوع مطالب بیشتر منتشر کنیم.

آیا مایل هستید ما را در تحقیق و نوشتن تعداد بیشتری از این‌گونه مطالب یاری کنید؟

.در حال حاضر امکان دریافت کمک مخاطبان ساکن ایران وجود ندارد

توضیح بیشتر در مورد اینکه چطور از ما حمایت کنید

نظر بدهید

در پرکردن فرم خطایی صورت گرفته

نظرها

  • مهران

    تاچر از جنس رانولد رگان رئیس جمهور امریکا بود. با آمدن رگان وسیاستهای ارتجاعی وی اقتصاد امریکا به سر نوشت امروزی دچار شد. پولدار ها پولدارتر شدند و فقرا فقیر تر.منتقدین تاچررا دوست دختر رگان نامیدند که دست دست هم بنفع طبقه ی ثروتمندو بر علیه طبقه ی محتاج از کار گر گرفته تا تهی دستان. تاچر یک فاجعه برای انگلستان بود همانگونه که رگان و جانشینانش برای امریکا.

  • متین

    در جمله "شرکت فیلم فیلیدا لویدز را نوعی اپرای آبگوشتی می‌نامد"، عبارت "اپرای آبگوشتی" ترجمه چیست؟ و مهم تر آن که چطور می شود یک "شرکت" را "اپرای آبگوشتی" نامید؟

  • کاربر نادر

    باسلام خانم تاچر اصلا اهنین نبود! حتی از جنس حلبی هم نبود ! ازگوشت وپوست وخون بود که برای مردم مصیبت اورد تا نسلهای بسیار اورا بخاطر داشته باشند . شاید میتوانست مادر وهمسر مهربانی باشد؟! مثل همین دکتر خودمان ! اگر توی رشته خودش و در شهر خودیک برنامه ترافیکی داشت حالا شاید چندتائی دعایش میکردند؟! من نخواستم وارد بحث علما ی علم اقتصاد بشوم ! چونکه خدای نکرده شاید ما هم دکتر شدیم!!( بهتر انکه نان خودرا بخورم وخر خود را برانم ).