ادیبه عزیز: «به خاطر فروغ به ایران رفتم»
<p>شهزاده سمرقندی - ادیبه از شاعرانی‌ست که پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی به شعر روی آورده‌اند. این نسل از شاعران یا به اصطلاح «نسل شاعران پساشوروی»، در تاجیکستان دو ساختار سیاسی را تجربه کرده‌اند و اکنون در حال ساختن ساختار مورد پسند خودشان هستند.</p> <!--break--> <p>ادیبه عزیز از نسلی‌ست که در تاجیکستان و در کشور‌های فارسی‌زبان آسیای میانه در دوران بازسازی سال‌های دهه ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ و دوران بازگشت به هویت ملی شکل گرفتند و از آن‌ها می‌شود به عنوان شاگردان فروغ نیز نام برد، چرا که شعر فروغ، در ذهن و اندیشه‌شان انقلابی به‌وجود آورد.</p> <p> </p> <p>ادیبه که از زنان آزادیخواه تاجیکستان است، خود را فمینیست می‌داند و معتقد است که تعداد زنان آزادیخواه و متجدد در این کشور کم نیست.</p> <blockquote> <p><img alt="" src="http://zamanehdev.redbee.nl/u/wp-content/uploads/shahada02.jpg" style="width: 196px; height: 214px;" />ادیبه عزیز: «به خاطر فروغ به ایران رفتم»</p> </blockquote> <p>ادیبه عزیز با اینکه شاعرانه زندگی می‌کند اما با چشمان باز و با واقع‌بینی به جامعه تاجیکستان می‌نگرد. او به عنوان مجری و خبرنگار در تلویزیون محلی کار می‌کند.</p> <p> </p> <p>ادیبه از فروغ فرخزاد به عنوان فرشته نگهدار و رهنما یاد می‌کند. او معتقد است که زنان ایرانی در مقایسه با زنان تاجیک تسلط بیشتری بر جامعه مردسالار دارند.</p> <p> </p> <p>در گفت‌وگویی که با ادیبه عزیز داشتم، او از شب شعرش یاد کرد که چندی پیش بعد از ۱۰ سال شاعری در شهر دوشنبه برگزار شد. در پایان این برنامه از دفتر «زرشاخه‌های عشق»، مجموعه‌ای از سروده‌های این شاعره تاجیک رونمایی شد. این کتاب چهارمین مجمعوعه شعری‌ست که از ادیبه عزیز تا به حال منتشر شده است.</p> <p> </p> <p>به برنامه « با همسایگان» می توانید از طریق فایل صوتی زیر گوش دهید:</p> <p> </p> <p><a href="http://www.zamahang.com/podcast/2010/0121031_Hamsaygan_Adiba_Aziz_Forogh_shahzadeh_f.mp3"><img alt="" src="http://zamanehdev.redbee.nl/u/wp-content/uploads/musicicon_14.jpg" style="width: 273px; height: 31px;" /></a><br /> </p>
شهزاده سمرقندی - ادیبه از شاعرانیست که پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی به شعر روی آوردهاند. این نسل از شاعران یا به اصطلاح «نسل شاعران پساشوروی»، در تاجیکستان دو ساختار سیاسی را تجربه کردهاند و اکنون در حال ساختن ساختار مورد پسند خودشان هستند.
ادیبه عزیز از نسلیست که در تاجیکستان و در کشورهای فارسیزبان آسیای میانه در دوران بازسازی سالهای دهه ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ و دوران بازگشت به هویت ملی شکل گرفتند و از آنها میشود به عنوان شاگردان فروغ نیز نام برد، چرا که شعر فروغ، در ذهن و اندیشهشان انقلابی بهوجود آورد.
ادیبه که از زنان آزادیخواه تاجیکستان است، خود را فمینیست میداند و معتقد است که تعداد زنان آزادیخواه و متجدد در این کشور کم نیست.
ادیبه عزیز: «به خاطر فروغ به ایران رفتم»
ادیبه عزیز با اینکه شاعرانه زندگی میکند اما با چشمان باز و با واقعبینی به جامعه تاجیکستان مینگرد. او به عنوان مجری و خبرنگار در تلویزیون محلی کار میکند.
ادیبه از فروغ فرخزاد به عنوان فرشته نگهدار و رهنما یاد میکند. او معتقد است که زنان ایرانی در مقایسه با زنان تاجیک تسلط بیشتری بر جامعه مردسالار دارند.
در گفتوگویی که با ادیبه عزیز داشتم، او از شب شعرش یاد کرد که چندی پیش بعد از ۱۰ سال شاعری در شهر دوشنبه برگزار شد. در پایان این برنامه از دفتر «زرشاخههای عشق»، مجموعهای از سرودههای این شاعره تاجیک رونمایی شد. این کتاب چهارمین مجمعوعه شعریست که از ادیبه عزیز تا به حال منتشر شده است.
به برنامه « با همسایگان» می توانید از طریق فایل صوتی زیر گوش دهید:
نظرها
حبیبه
خانم ادیبه جان منم پارسال ازاهوازفقط وفقط به خاطرفروغ به تهران رفتم .
کاربر مهمانAbadani
ای کاش شعری هم از ادیبه خانم مهربان چاپ میکردید، تا ما خوانندگان سایت با اشعار این شاعر همزبان تاجیک بیشتر آشنا میشد ایم! شعر تاجیک این دیر آشنای خوش زبان و هم زبان...