بایگانی بخش هنر و ادبیات



پس از ۲۵ سال: «از میان شیشه، از میان مه»ِ علی خدایی

خدایی در داستان‌های نوستالژیک مجموعه «از میان شیشه، از میان مه» فضاهای تازه‌ای از زندگی ارامنه در ایران و روس‌های مهاجر در بندر انزلی را ترسیم می‌کند.

نظریه عمومی افسون

محمد رفیع محمودیان - چرا در دورانی که کار، مصرف و رسانه‌های همگانی جایگاهی مهم در زندگی انسان‌ها یافته هنوز بسیاری وقت آزادشان را به خواندن رمان اختصاص می‌دهند؟

«سرخِ سفید» یزدانی‌خرم به چاپ دوم رسید

روایتی از چندین شخصیت که سرنوشت‌شان در دی‌ سال ۱۳۵۸ با هم گره می‌خورد. یک کاراته‌باز که نویسنده هم هست در مرکز حوادث قرار دارد.

چه بر سر وحشی سفید آمد؟

نخستین رمان فرانسوا گارد، نویسنده فرانسوی و برنده جایزه گنکور به ترجمه مریم خراسانی منتشر شد. این رمان درباره اهمیت زبان مادری، تمدن و هویت‌باختگی انسان است.

جواد موسوی خوزستانی: از تهران تا استانبول به دنبال طلاق

رو فرم که اومدی، می‌ری سراغ شوهره. وقتی چند بار نخ دادی بالاخره توجه اش جلب می‌شه. از این لحظه‌ست که کارت به کمک یک گوشی موبایل، شروع می‌شه.

زیبا کرباسی: شعرهایی از وفا عبدالرزاق

وفا عبدالرّزاق در بصره‌ی عراق به دنیا آمده و اکنون مقیم لندن است. ترجمه سه شعر از او حاصل نشست و همکاری مستقیم زیبا کرباسی با وفا عبدالرزاق است.

شکسپیر و روزگار کمدی-تراژیک ما

امیر کیانپور - کدام تئاتر ایرانی‌ توانسته بازنمای بازی‌های قدرت، و صحنه‌ی نمایش خودویرانگیری شاه یا ولی وفقیه، باشد؟ در چهارصدمین سالگرد مرگ شکسپیر باید به شکست در قبال شکسپیر و نهاد تئاتر اعتراف...

جایزه عکاسی جهانی سونی برای اصغر خمسه

اصغر خمسه، عکاس ایرانی با مجموعه «آتش نفرت» درباره قربانیان اسیدپاشی جایزه معتبر مسابقه عکاسی جهانی سونی در سال ۲۰۱۶ را به دست آورد.

سفری به تاریکخانه فرهنگ مردانه

مسعود کدخدایی- «تاریک‌خانه آدم» نوشته فرشته مولوی ما را پای اعترافات کسی می‌نشاند که فرهنگِ جامعه‌ای که در آن تربیت یافته او را به شکنجه‌گر خودش بدل کرده است.

ساسان قهرمان: بندباز آماتور

همه چیز اتفاق افتاده، ماییم که هنوز اتفاق نیفتاده‌ایم و می‌توانیم در هر یک از آن اتفاق‌ها حضور پیدا کنیم. انتخاب، درست همین جاست که معنا پیدا می‌کند.

حسین نوش‌آذر: سفر به صفر

۱۳۰ سال از انقلاب ایران گذشته. از منابع نفتی چیزی باقی نمانده و توفان‌های مهیب شن شهرهای بزرگ را بلعیده‌اند زن و مرد جوانی به ایران سفر می‌کنند.

محمد کشاورز: روز متفاوت

قرار است روز خوشی برای یک خانواده متعارف ایرانی در آغوش طبیعت رقم بخورد. اما با آزارکامی میزبان، روز خوش بدل می‌شود به یک «روز متفاوت» .

تابلوی تازه‌ای از رمبراند با چاپگر سه‌بعدی

گروهی از پژوهشگران موفق شدند اثر تازه‌ای از رمبراند را به وجود بیاورند: «مردی با کلاه». کپی برابر اصل است. گام دیگری برای اسطوره‌زدایی از هنر؟

فرشته سکوت کرد

نخستین رمان هاینریش بل اثری‌ست متعالی در ستایش عشق و نیکوکاری در هنگامه‌ای که جنگ همه چیز را نابود کرده است. این اثر را سعید فرهودی به فارسی ترجمه کرده.

فهیمه فرسایی: از مردها حذر کن، پسرم!

کلاهبرداری‌ شبکه‌‌ای از پاسداران و قاچاقچیان که از خانواده‌های زندانیان سیاسی اخاذی می‌کردند. برای نخستین بار در "زمانه" فصلی از این رمان به فارسی منتشر می‌شود.

فهیم عطار: سروها برگ می‌ریزند

فرق بزرگی بین آدم و پیانو هست. اگر هزار بار نت "می" رو بزنی، باز هم نت"می" رو می‌زنه برات. آدم‌ها اما خیلی راحت می‌تونن همه‌ی رویاهات رو تبدیل به یه کابوس تلخ کنن.

«معنی هنر» با ترجمه نجف دریابندری

چاپ تازه‌ای از کتاب «معنی هنر» نوشته هربرت رید به ترجمه نجف دریابندری روی پیشخوان کتابفروشی‌ها آمد. این کتاب را نشر علمی و فرهنگ کتیبه منتشر کرده است.