بایگانی بخش هنر و ادبیات



امیل حبیبی؛ باقی‌مانده در حیفا

مهدی گنجوی – روی سنگ قبر امیل حبیبی، نویسنده فلسطینی نوشته شده: «باقی‌مانده در حیفا». او در «زندگی پنهانی سعید» خوشبینی و بدبینی توأمان یک ابله را نشان می‌دهد.

دشواری بازنمایی رابطه عاشقانه زن و مرد در چند رمان فارسی

مهرک کمالی- نویسندگان ایرانی تا چه حد توانسته‌اند از عشق انسانی و امنیت‌بخش سخن بگویند؟ به این پرسش در بازخوانی پنج اثر از میان آثار شاخص ادبیات داستانی ایران پاسخ می‌دهیم.

زنان در جنگ؛ زنان در صلح

لیلا سامانی – در زادروز تولستوی نگاهی داریم به شخصیت‌های زن در برخی از آثار او؛ زنانی که در جنگ با خود هستند و زنانی که در صلح با دیگران.

طالبان یک نویسنده هندی را به قتل رساند

ستیزه‌جویان طالبان روز گذشته، ۱۵ شهریور (۶ سپتامبر) سوشمیتا بانرجی، نویسنده هندی را به قتل رساندند.

گیتا گرکانی: «باید امید داشت، حتی اگر دیوانگی محض باشد»

سید مصطفی رضیئی- رمان «فصل آخر» نوشته گیتا گرکانی به‌تازگی به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شده است. با او به این مناسبت گفت‌و‌گویی انجام داده‌ام.

هنر انقلابی و انقلاب هنری در مکزیک

پرویز جاهد - نمایشگاه هنر انقلابی مکزیک، مکزیکی را نشان می‌دهد که الهام‌بخش نقاشان و عکاسان مدرن و روشنفکران اوایل قرن بیستم شد. گزارشی از این نمایشگاه.

زن در اشعار شیرکو بیکس

عصمت صوفیه- شیرکو بیکس شاعر آزادی، زن و زندگی ا‌ست. از دید او زندگی بدون آزادی بی‌معناست و آزادی بدون زن بی‌مفهوم است.

قطار شبانه لیسبون

الاهه نجفی – «قطار شبانه لیسبون»، نوشته پاسکال مرسیه به تازگی به فارسی ترجمه و منتشر شده. این رمان آمیزه‌ای از ادبیات داستانی و فلسفه است.

جایزه انجمن قلم مجارستان برای سیمین بهبهانی

جایزه «یانوش پانونیوش» از سوی انجمن قلم مجارستان به سیمین بهبهانی اهداء شد. انجمن قلم مجارستان با این جایزه از تلاش سیمین بهبهانی برای گفت‌و‌گوی بین فرهنگ‌ها قدردانی کرد.

محمود حسینی‌زاد، مترجم آثار آلمانی برنده مدال انستیتو گوته شد

محمود حسينی‌زاد مترجم آثار آلمانی، نمايش‌نامه‌نويس، داستان نويس، و منتقد ادبی ايرانی برنده مدال گوته انستيتو گوته آلمان در در سال ۲۰۱۳ شد.

آشغال‌های خیابان و صورتک‌های ژنتیک ما

شبنم سیفی - هیثر دوی‌‌ـ‌هاگبورگ با استفاده از بقایای ژنتیکی انسان‌ها تصاویر سه‌بعدی از چهره آن‌ها تهیه می‌کند. تجاوز به حریم خصوصی افراد یا هنر مدرن؟

«محمود حسین»‌ها؛ یک قلم برای دو نویسنده

مصطفی خلجی - «محمود حسین» اسم مستعار دو نویسنده مصری مهاجر است. آنها بر آن‌اند که در مصر دموکراسی‌ شکل نگرفته و آنچه وجود دارد یک «دوران گذار انقلابی» است.

مرتضی ممیز، هنرمند آغازگر

چهارم شهریور ماه، زادروز مرتضی ممیز، طراح و بنیان‌گذار رشته گرافیک در ایران است. او یک هنرمند آغازگر بود و درک بصری ما را دگرگون کرد.

دردسرهای نقاش بودن در ایران

فیروزه رمضان‌زاده - در دولت دهم رویکردهای امنیتی بر فعالیت‌های هنری سایه افکنده بود. افشین عبدالهی زرین که چنین رویکردهایی را تجربه کرده، از دردسرهای آن می‌گوید.

کاش کمی دلتان برای من تنگ می‌شد

پدرام پایا - نامه‌های اشتفان تسوایگ به معشوق‌اش که به صورتی رمان‌گونه منتشر شده، مناسبات پیچیده تسوایگ در زندگی شخصی‌اش را آشکار می‌کند.

فاجعه هنری پول‌ساز

شبنم سیفی- یکی از بدترین‌ نمونه‌های مرمت آثار هنری در دنیا که یک فاجعه هنری است، حالا به یکی از نقاط گردشگری و کسب درآمد در اسپانیا تبدیل شده است.

منصور کوشان: «هرگونه عقب‌نشینی دولت، یک فراز چشمگیر است»

کاترین اسفندیاری- دولت یازدهم وعده داده که از نظارت دولت بر امور فرهنگی بکاهد. منصور کوشان بر آن است که هرگونه عقب‌نشینی دولت، یک فراز چشمگیر است.