بایگانی بخش هنر و ادبیات



لحظه‌های پوسیده انسان‌ها

بابک مینا- رضا فرخفال در داستان‌های «آه، استامبول»، شاعر لحظه‌های پوسیده و تنهایی شخصیت‌هایش است. او بر فضاسازی و بر زبان تسلط دارد.

شیرکو بی‌کس، شاعر زندگی و آزادی

حسین نوش‌آذر – شیرکو بی‌کس، شاعر زندگی و آزادی، چشم بر جهان ما فروبسته. نگاهی داریم به مفاهیم زن و وطن در جهان شعری او در گفت‌و‌گو با عصمت صوفیه.

قدرت پُرتره

پرویز جاهد - پرتره‌های به نمایش گذاشته شده در «بی‌پی» مجموعه‌ای از فیگورهای انسانی در حالت‌های مختلف‌ است. این پرتره‌ها رخداد محض‌اند.

زودگذری و روزمرگی زندگی

جلال خالقی مطلق- ماریا تبریزپور زودگذری و روزمرگی زندگی را، ساده و صمیمی شرح می‌دهد. عمری که پر از پراکندگی است و با از دست دادن کیفیت خود بسیار کوتاه‌تر می‌نماید.

خاموشی هنرمند معترض آرژانتینی

شبنم سیفی - لئون فراری (Leon Ferrari)، هنرمند معترض و جنجالی آرژانتینی درگذشت. او بیشتر به خاطر آثار مفهومی‌اش با درونمایه ضد مذهبی به شهرت جهانی رسیده بود.

عبدالله طایع، صدای همجنسگرایان در بهار عربی

مصطفی خلجی – عبدالله طایع نویسنده مراکشی بر آن است که همجنسگرایی پیش از آن که یک مسئله جنسیتی باشد، یک تابوی ذهنی و اجتماعی است.

دیدار و گفت‌و‌گو با سروش حبیبی

زمانه - در یکی از همین روزهای تابستانی بود که سرانجام، سروش حبیبی برای گفت‌و‌گویی پیرامون چند و چون کار او در ترجمه ادبیات داستانی جهان، به ما«زمانه»‌ای‌ها وقت داد.

محمد قاضی و دُن کیشوت

میزگرد – ابوالحسن نجفی، محمد قاضی، حسن مرندی، جهانگیر افکاری، کریم امامی و نجف دریابندری پیرامون «دن کیشوت» و چگونگی ترجمه آن با هم گفت‌و‌گو می‌کنند.

زوربا خود منم، زوربای کُرد؛ با یاد محمد قاضی

حسین نوش‌آذر – ۱۲ مرداد ماه صدمین زادروز محمد قاضی است. در پرونده مختصری به این مناسبت، ابتدا زنده‌یاد داریوش کارگر نظری دارد بر گستره آثار این مترجم برجسته.

علاء اسوانی: «اسلامگرایان از انقلاب مصر چیزی نیاموختند»

مصطفی خلجی - علاء اسوانی می‌گوید رهبران اخوان‌المسلمین نمی‌توانند مصر را به خاطر تاریخ هفت هزار ساله‌اش که بر اساس مدارا هم شکل گرفته اسلامی کنند.

زن ظهر

الاهه نجفی - رمانِ «زن ظهر» نوشته یولیا فرانک، نویسنده آلمانی به تازگی با ترجمه مهشید میرمعزی توسط انتشارات مروارید منتشر شده است. نگاهی به این رمان در گفت‌و‌گو با نویسنده‌اش.

درگذشت محمود استادمحمد، کارگردان و نمایشنامه‌نویس باسابقه ایران

محمود استادمحمد، کارگردان و نمايشنامه‌نويس باسابقه ايران، کسی که با بازی در "شهر قصه" بيژن مفيد مطرح شد و بعدها نمايشنامه "آسيد کاظم" را نوشت، بامداد امروز درگذشت.

اسطوره‎ و ‎حماسه در شعر احمد شاملو

دکتر علی شریعت کاشانی - دوم مرداد، سالگرد درگذشت احمد شاملو، شاعر ملی ایران است. به این مناسبت نگاهی داریم به اسطوره‌اندیشی و گذشته‌گرایی در جهان شعری او.

امپراطوری اندیشه، تاریخ ایران

اکبر معارفی - مایکل آکسوُرثی برای نسل جدید ایران آینده‌ای درخشان پیش‌بینی می‌کند. او بر آن است که ایرانیان در عرصه اعتلای بشریت پیشگام خواهند بود.

دهباشی عذرخواهی کرد؛ اوجی اما توضیح داد

انتشار شعری از منصور اوجی در نکوهش چادر سیاه بانوان پیامدهایی داشت. علی دهباشی، مدیر مسئول بخارا رسماً از انتشار این شعر پوزش خواست، اوجی اما توضیح داد که رنگ سیاه را نمی‌پسندد.

خالد خمیسی: «اسلام سیاسی چیزی جز فاجعه به بار نمی‌آورد»

مصطفی خلجی - خالد خمیسی امیدوار است پیام حوادث اخیر مصر به گوش جهان عرب رسیده باشد که «اسلام سیاسی چیزی جز فاجعه به بار نمی‌آورد.»

بی‌پناهی «اعظم» در نمایش «اینجا کجاست»

الاهه نجفی - نمایش «اینجا کجاست؟» در تالار سایه در تهران روی صحنه اجرا می‌شود. نگاهی داریم به بی‌پناهی تنها شخصیت این نمایش.