بایگانی بخش هنر و ادبیات



در آستانه‌ی بیداری از یک خواب طولانی

 وحید والی‌زاده ـ داستان‌های «بیست و چهار ساعت در خواب و بیداری»، نوشته‌ی صمد بهرنگی و «آشغالدونی»، نوشته‌ی غلام‌حسین ساعدی صرفاً داستان‌هایی نیستند که در آنها تهی‌دستان شهری جایگاه شخصیت‌های اصلی داستان را می‌گیرند. این دو داستان همزمان دو درک و بینش متفاوت درباره‌ی این زیرطبقه را صورت‌بندی و...

« ما همه می‌خواهیم دیگری باشیم »

علی ادریسی ـ آثار آنتونیو تابوکی، نویسنده سرشانس ایتالیایی به زبان‌های انگلیسی، اسپانیایی، فرانسه، فارسی و... ترجمه شده‌اند. رمان‌های «شب هندی» به ترجمه‌ی سروش حبیبی و «تریستانو می‌میرد»، به ترجمه‌ی قلی خیاط، «سِستو» و...

«بی‌خوابی را بر بی‌هوشی ترجیح می‌دهم»

علی ادریسی ـ آثار آنتونیو تابوکی، نویسنده سرشانس ایتالیایی به زبان‌های انگلیسی، اسپانیایی، فرانسه، فارسی و... ترجمه شده‌اند. رمان‌های «شب هندی» به ترجمه‌ی سروش حبیبی و «تریستانو می‌میرد»، به ترجمه‌ی قلی خیاط، «سِستو» و «دیالوگ‌های...

«شاه»، نوشته‌ی عباس میلانی

شهرنوش پارسی‌پور - عباس میلانی در شرح زندگی امیرعباس هویدا، نخست‌وزیر شاه که در آغاز انقلاب اسلامی اعدام شد آنقدر بی‌طرفانه نوشته بود که این توهم را ایجاد می‌کرد که طرفدار هویدا بوده است.

نسبت میان کتاب و فنا

وحید ولی‌زاده ـ یکی از دوستانم روزی به من گفت: «خیلی کوچک بودم که دیدم پدرم دارد کتاب‌هاش را توی کولر جاسازی می‌کند. به مادرم محل کتاب‌های پدرم را لو دادم. مادرم به کمک دایی...

روایت انحطاط اخلاقی هندوستان مدرن

ویدا وفایی-«ببر سفید» رمانی است نوشته آراویند آدیگا، نویسنده هندی، که در سال ۲۰۰۸ برنده جایزه بوکر شد. رمان دو وجه متفاوت هندوستان را با نگاهی انتقادی به تصویر می‌کشد: هندوستان مدرن که در روند...

و این‌که چگونه محمد رضا بایرامی را نقره‌داغ کردند

روزبه اکبری نسب ـ آنها که اخبار ادبیات داستانی ایران را دنبال می‌‎کنند، احتمالاً ماجرای رمان «مردگان باغ سبز» نوشته محمد رضا بایرامی را شنیده‌اند. «مردگان باغ سبز» را یکی از نویسندگان منسوب به‎جریان داستان‎نویسی...

خودکشی کار ساده‌ای نیست

عباس معروفی: دریا خندید در دوردست،
دندانهایش کف و
لبهایش آسمان.

- تو چه می‌فروشی
دختر غمگین سینه عریان؟

- من آب دریاها را
می‌فروشم آقا.

- پسر سیاه
قاطی خونت چی داری؟

- آب...

گزارش زندگی ما

در زندگی ما هر روز اتفاقاتی می‌افتد که می‌توان آنها را تعریف کرد. حتی می‌توان آنچه را که بازگو کرده‌ایم در پرده‌های دیگری بازبینی کنیم. من درباره زندگی خودم بسیار صریح و روشن برای شما...

ادبیات گلخانه‌ای و قهقرای ادبی

محبوبه موسوی: وقتی می‌گوییم داستان آیینه‌ی تمام نمای جامعه است داریم از نویسنده‌ای حرف می‌زنیم که در همان جامعه بالیده، با دردها و شادی‌های جمعی زیسته، در همان فضا نفس کشیده و با خنده‌ی...

سیاست و ادبیات داستانی در دهه‌ی ۴۰ و تهی‌دستان شهری

وحید والی‌زاده: «ماشین سواری براقی آمد روبروی ما کنار خیابان ایستاد و جای خالی را پر کرد. آقا و خانمی جوان و یک توله سگ سفید براق از آن پیاده شدند. پسربچه درست همقد احمد...

شناخت شعر ماندگار و ویژگی‌های شعر فروغ فرخ‌زاد

منصور کوشان - هم‌چنان بر این گمانم که شعر فروغ فروخ‌زاد و جهان‌بینی روشن او، هنوز آن چنان که شایسته‌ی اوست، در قلمرو ادبیات فارسی شناسانده نشده است. زبان، اندیشه و مضمون و ‌نهایت ساختار...

«هیس»، داستان بلند، نوشته‌ی محمدرضا کاتب

شهرنوش پارسی‌پور - محمدرضا کاتب، نویسنده‌ی داستان بلند «هیس» نشان می‌دهد که نویسنده‌ی با استعداد و صاحب سبکی است. هرچند که در آغاز داستانش مرا خشمگین کرده بود. بر این پندار بودم که شرح ماجرای...

اف. آر. لیویز و نقد ادبی

ترجمه‌ی ویدا وفایی-فرانک ریموند لیویز (۱۹۷۸-۱۸۹۵) یکی از مهم‌ترین و جنجالی‌ترین چهره‌های نقد ادبی قرن بیستم در انگلیس است. وی در جنگ خدمت کرد و بعد از بازنشستگی در سال ۱۹۶۲ چندین بار به صورت...

«دنیا سرزمین همه‌ی انسان‌هاست»

پانته‌آ بهرامی - زیستن در بینابین فرهنگ‌ها پدیده‌ای نوین در دنیای مدرن است. زندگی بین دو هویت، دو دنیا، دو فرهنگ، دو تفکر و بالاخره دو جهان متفاوت. مهاجرت پدیده‌ای نوین نیست، ولی شیوه‌ی زیست...

زیباشناسی مرگ

الف شیخ - جوئل پیتر ویتکین برای من کشفی است در زمینه‌ی عکاسی و تجربه‌ی زیبا‌شناسانه. او انگاره‌ام را از مرگ دگرگون کرده است. در عکاسی، رسانه‌ای که دست‌کم در ظاهر، با پوسته‌ی واقعیت سر‌وکار...

نقادی شعر محافظه‌کار

رامتین کریمی - از اوایل دهه‌ی کنونی نوعی محافظه‌کاری و عامه‌پسند‌نویسی در شعر فارسی موقعیتی هژمونیک کسب کرده است. در دهه‌ی ۷۰، برعکس، چیزی را که مشخصه‌ی اصلی شعر فارسی بود می‌توان در انواع گوناگون...