بایگانی بخش جامعه



چرا ما نگرانیم؟

ونداد زمانی- بهانه اصلی که به من اجازه داد تا مقاله آقای «تایلور کلارک» در مجله معروف و پرخواننده امریکایی «اِسلیت» را کلمه به کلمه ترجمه نکنم در این واقعیت نهفته بود که مقاله «مشکل بازارِ کار نیست» تلاش خود را به این معطوف کرده است تا دلائل نگران...

روز عشق و مخالفان‌ آن

 ونداد زمانی ـ قبل از آنکه به دلایل و اعتراضات گروه وسیعی از مردم بپردازیم که چرا روز «والنتین» یا جشن نوع ایرانی‌اش «اسفندگان» را خوشایند نمی‌یابند، بهتر است نگاهی داشته باشیم به پشتوانه‌ی تاریخی...

پشیمانی سودی ندارد

ونداد زمانی ـ‌ شاعر معروف قرن ۱۹ میلادی امریکا «جان گرینلیف وایتیر» نقل قولی دارد که زبانزد عام و خاص گشته است. او می‌گوید از تمام کلماتی که بر دهان و قلم جاری می‌شود، غمگین‌ترین‌شان...

مردان و عشق در نگاه اول

ونداد زمانی‌ـ این سومین باری است که گزارشی را از قول مجله اینترنتی مردانه‌ی «پروژه مردان خوب» ۱ برایتان تهیه می‌بینم. مجله‌ای که به سرعت در قلب مردان جوان امریکایی جای ثابتی پیدا کرده است....

آیا زبان فارسی می‌میرد؟

 ونداد زمانی‌ـ بخش بزرگی از میلیون‌ها ایرانی بدون هیچ نگرانی و مقاومت از کلماتِ هندی، عربی، فرانسوی، انگلیسی که به زبان فارسی راه یافته است استفاده می‌کنند. بسیاری از آن‌ها کوچک‌ترین تردیدی از خود بروز...

چرا باید «مادر» بشوم؟

ونداد زمانی ـ داستان‌های خانم «الیف شفق» جزو کتاب‌های پرفروش ترکیه محسوب می‌گردند. پنج سال پیش داستان «حرامزاده استانبولی»  نه تنها موقعیت او را به‌عنوان نویسنده مطرح ترکیه‌ای تثبیت کرد بلکه به خاطر آنکه داستان‌هایش...

تجربه‌های عجیب در یک قدمی مرگ

ونداد زمانی-همه ما داستان‌های معروف درباره‌ی دیدن «نور درخشان در انتهای تونل» توسط افرادی که در یک قدمی مرگ بوده‌اند را شنیده‌ایم. واقعاً و حقیقتاً منشاء احساسات ماوراءطبیعه‌ای که آدم‌ها در یک قدمی مرگی تجربه...

کدام آداب ایرانی را می‌پسندید؟

ساناز زارع ثانی- بار دیگر با صراحت خاصی که کمتردر گفت و شنودهای اجتماعی ما مطرح و منتشر می‌گردد به سراغ موضوعی عمومی ‌می‌رود که بخش بزرگی از آداب ایرانی را در خود گنجانده است....

کدام آداب ایرانی را میپسندید؟

ساناز زارع ثانی ـ «آداب ایرانی » مجموعه‌ای است که قرار است رفتارها، عملکردها، عکسالعمل‌‌ها و بهطور کلی، آداب و باورهای عیان و پنهان ایرانی‌ها را بهدور از تعصب، به شکلی چند گزینه‌ای و با...

ترفند تکاملی زنان برای جلوگیری از تجاوز

ترجمه‌ی ونداد زمانی - از نظر طرفداران روان‌شناسی تکاملی، طبیعت و شانس بقای بیشتر، شیوه‌های دفاعی را برای زنان فراهم کرده است که بتوانند در مقابل بخشی از مردان که می‌خواهند از طریق زور و...

دانشمندان و ایفای نقشِ خدا

 ونداد زمانی ـ فیلیپ بال بعد از نزدیک به ۲۰ سال نویسندگی در نشریه «طبیعت» و چاپ کتاب‌های مستند که بیشتر آن‌ها به تاریخ تحولات علمی و صنعتی اروپا می‌پردازند توانسته است به مرجع معتبری...

رورا ستیِ تر سو را سو

فروهر، همکار تازه‌ی «هفت کوچه»، یک دختر خانم نقاش ایرانی ساکن استرالیا است. تک‌گویی درونی یادداشت او، کلنجاری است که دغدغه‌های بخشی از جوانان شهرنشین ایرانی داخل و خارج کشور را منعکس می‌کند. ...

رشد ملی‌گرایی نژادپرستانه در ایران

یسنا آزمون ـ چندسالی است که وبسایت «نئونازی ایران» که مربوط به «جنبش ناسیونال سوسیالیست ایران» است در فضای اینترنت به گونه‌ای جدی حضور دارد. گرافیک خوش ساخت وبسایت نشان می‌دهد که طراحان و مدیران این ...

آلبوم موسیقیِ «بشنو از ممنوعان»

ونداد زمانی-«دیا» دختر خواننده و ترانه‌سرایی است که در نروژ و در یک خانواده‌ی مسلمان بزرگ شده است و زیر نظر استادانی چون «فتح‌علی خان» موسیقی سنتی پاکستانی را فرا گرفته است. دیا بعد از...

«کت و شلوار و کراوات» ۱۵۰ ساله شد

ونداد زمانی- هیپی‌های دهه ۶۰ میلادی در قرن بیستم، بزرگ‌ترین ضربه حیثیتی را بر «کت و شلوار» وارد آوردند و بعد آز آن‌ها میلیاردرهای «سیلیکان ولی» نظیر روسای آپل، گوگل، و فیسبوک نیز به تقلید...

غزاله علیزاده و « مجنون مدرن»

ونداد زمانی ـ در بخش اول این نوشته تلاش کردم تا نشان دهم که می‌توان به کمک یک نگاه برآمده از نوعی از نقد ادبیات تطبیقی، شکل‌گیری طبقه‌ی متوسط ایران در سه دهه‌...

تکرار«آرزوهای بزرگ» در ایران

دو سال پیش فرصتی ایجاد شد تا سفری به ایران داشته باشم. در پس‌زمینه‌ی ذهنم این زمزمه‌ی کمابیش نادرست را می‌شنیدم که میلیون‌ها ایرانی مشابه من، درسفرشان به ایران به توریست تبدیل می‌گردند. به همین...