برلین، میزبان فعالان حقوق بشر ایران

<p>برگزاری کنفرانسی درباره ایران در برلین، شاید برای بسیاری یادآور &quot;کنفرانس برلین&quot; در آوریل سال ۲۰۰۰ باشد. همایش دو روزه&rlm;ای که صحنه&rlm; اعتراضات پرسروصدای شماری از مخالفان دولت ایران علیه سخنرانان و نظام اسلامی در تهران بود و همچنین فحاشی و درگیری فیزیکی تعدادی از شرکت کنندگان.</p> <!--break--> <p><br /> &nbsp;<a target="_blank" href="http://www.zamahang.com/podcast/2010/20111027_BerlinConf_RZ_Pejman.mp3" rel="noopener"><img width="273" height="31" alt="" src="http://zamanehdev.redbee.nl/u/wp-content/uploads/musicicon_0_33_1.jpg" /></a></p> <p>&nbsp;</p> <p>کنفرانس برلین که برای بررسی وضعیت ایران در پی به قدرت رسیدن اصلاح&rlm;&zwnj;طلبان در نظام جمهوری اسلامی برپا شده بود، تا ماه&rlm;&zwnj;ها به یکی از جنجالی&rlm;&zwnj;ترین مسائل خبری- سیاسی ایران بدل شده بود. صدا و سیمای جمهوری اسلامی به پخش گزینشی قسمت&rlm;&zwnj;هایی از همایش دست زد و با تعدادی از سخنرانان در ایران، به&rlm;&zwnj;ویژه حسن یوسفی اشکوری و اکبر گنجی، شدیداً برخورد شد.<br /> &nbsp;</p> <p>حدود یک دهه&rlm; پس از آن همایش، پایتخت آلمان میزبان همایش دیگری در رابطه با ایران است. همایشی که با رویکردی متفاوت، از سوی &quot;بنیاد روشنگری درباره&rlm; ایران&quot; (<a target="_blank" href="http://www.transparency-for-iran.org/conference_fa" rel="noopener">Transparency for Iran</a>) برگزار می&rlm;&zwnj;شود و در تلاش است که تنها روی مسائل حقوق بشری و جامعه&rlm; مدنی در ایران متمرکز باشد.<br /> &nbsp;</p> <p>این همایش با عنوان &quot;درون ایران&quot; در یازدهم و دوازدهم نوامبر ۲۰۱۱ با پشتیبانی &quot;مرکز فدرال آموزشی سیاسی آلمان&quot; برگزار می&rlm;&zwnj;شود و بسیاری از سخنرانان از فعالان سرشناس حقوق بشر ایران هستند. &quot;رادیو زمانه&quot; نیز به عنوان پشتیبان رسانه&rlm;&zwnj;ای، با این همایش همکاری دارد.</p> <p>&nbsp;</p> <p>رضا محبت&rlm;&zwnj;کار، کارشناس سیاسی مقیم آلمان و هماهنگ کننده برنامه&rlm;&zwnj;های همایش به رادیو زمانه می&rlm;&zwnj;گوید: &quot;از زمان انتخابات ریاست جمهوری در ایران و ناآرامی&rlm;ها در پی آن، برای گزارش&rlm;گران خارجی بسیار دشوار بوده که وارد ایران شوند. کاری که ما در تلاش&rlm; هستیم انجام دهیم این است که گفتمان و بحث درباره&rlm; مسائل ایران را در دنیای آلمانی&rlm;&zwnj;زبان تغییر دهیم.&quot;<br /> &nbsp;<img width="142" height="180" align="left" alt="" src="http://zamanehdev.redbee.nl/u/wp-content/uploads/large_mohabbat-kar-reza.jpg" /></p> <p>محبت&zwnj;کار می&zwnj;افزاید: &quot;در این&rlm;جا هرگاه مردم دربارهء ایران صحبت می&rlm;&zwnj;کنند، بحث از دیدگاه سیاست امنیتی دنبال می&rlm;&zwnj;شود؛ تحریم&rlm;&zwnj;ها و برنامه&rlm;&zwnj;های هسته&rlm;&zwnj;ای ایران. ولی آن&rlm;چه ما باور داریم، این است که مردم باید به مسائل ایران از جنبهء حرکت&rlm;&zwnj;های محرک داخلی هم نگاه کنند. اگر می&rlm;&zwnj;خواهند سیاست ایران و مسائل این کشور را به درستی بشناسند، باید به این موضوع و هم&rlm;چنین وضعیت حقوق بشر و وضعیت سیاسی- اجتماعی در داخل ایران توجه داشته باشند. این یکی از مهم&rlm;ترین مسائل مورد توجه بنیاد &quot;روشنگری درباره ایران&quot; است و از انگیزه&rlm;&zwnj;های اصلی برای برگزاری این همایش. تمرکز ما روی سیاست خارجی ایران نیست؛ تمرکز روی آن&rlm;چه که در داخل ایران می&rlm;&zwnj;گذرد است.&quot;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>ولی به&rlm;&zwnj;نظر می&rlm;&zwnj;رسد این موضوع تنها به دنیای آلمانی&rlm;&zwnj;زبان محدود نیست زیرا بارها فعالان حقوق بشر از این موضوع گله کرده&rlm;&zwnj;اند که تمرکز سازمان&rlm;های بین&rlm;&zwnj;المللی، قدرت&rlm;&zwnj;های غربی و حتی رسانه&rlm;&zwnj;های غرب روی مسائل هسته&rlm;&zwnj;ای است و نه مسائل حقوق بشر. به&rlm;&zwnj;نظر شما دلیل این روی&rlm;کرد چیست؟</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>رضا محبت&zwnj;کار</strong>: وقتی قدرت&rlm;&zwnj;های غربی با مقام&rlm;&zwnj;های ایران سر یک میز می&rlm;&zwnj;نشینند تا دربارهء مسائل هسته&rlm;&zwnj;ای گفت&rlm;گو کنند، رسیدن به یک توافق بسیار دشوارتر می&rlm;&zwnj;شود اگر بخواهند بحران حقوق بشر در ایران را هم پیش بکشند. چون این موضوع، نقطه&rlm; ضعف حکومت ایران است و آن&rlm;ها نمی&rlm;&zwnj;خواهند توجه جهانی به مسائل داخل ایران جلب بشود. در نتیجه کشورهای غربی در مذاکره با ایران، بحث در رابطه با مسائل حقوق بشر را کنار می&rlm;&zwnj;گذارند.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>شما به گفت&rlm;گو بین دولت&rlm;&zwnj;های غربی با دولت ایران اشاره کردید، ولی تمرکز روی مسائل هسته&rlm;&zwnj;ای، تا حدی دربرگیرنده&rlm; رسانه&rlm;&zwnj;ها در غرب هم می&rlm;&zwnj;شود؛ در صورتی&rlm; که آن&rlm;ها برای پوشش مسائل حقوق بشری در ایران محدودیتی ندارند.</strong>..</p> <p>&nbsp;</p> <p>من فکر می&rlm;کنم رسانه&rlm;&zwnj;ها هم به نوعی آن&rlm;چه در دنیای سیاست می&rlm;گذرد را دنبال می&rlm;&zwnj;کنند. برنامه&rlm; سیاسی غرب تنها روی سیاست امنیتی تمرکز پیدا کرده و این در فهرست موضوعی رسانه&rlm;&zwnj;های غرب هم قرار گرفته است. برای مثال اگر در ژنو نشستی برای بررسی بحران حقوق بشر در ایران برگزار شود، رسانه&rlm;&zwnj;ها آن را پوشش می&rlm;&zwnj;دهند. از سویی، اگر احزاب سیاسی موضوع سیاست امنیتی را در محافل سیاسی مطرح کنند، باز هم رسانه&rlm;&zwnj;ها آن را پوشش می&rlm;&zwnj;دهند. <br /> &nbsp;</p> <p>مقصودم این است که رسانه&rlm;&zwnj;ها به نوعی تنها آن&rlm;چه که عملاً رخ می&rlm;&zwnj;دهد را دنبال می&rlm;&zwnj;کنند. اگر ما بتوانیم این فضا را تغییر بدهیم و توجه جهانی را مستقیماً به مسائل حقوق بشر ایران جلب کنیم، رسانه&rlm;&zwnj;ها هم طبیعتا موضوع را دنبال می&rlm;&zwnj;کنند. این عقیده&rlm; من است.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>عنوان این همایش &quot;درون ایران&quot; است، اما فعالانی که برای سخنرانی دعوت شده&rlm;&zwnj;اند، همگی در خارج از ایران ساکن هستند. این موضوع با تیتر همایش در تضاد نیست؟</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>بسیار دشوار است که فعالان سیاسی، روزنامه&rlm;&zwnj;نگاران یا فعالان حقوق بشر را از ایران برای همایش&rlm;&zwnj;هایی در اروپا دعوت کرد. حتماً بسیاری به یاد دارند که در سال ۲۰۰۰ با حضور سخنرانان ایرانی در کنفرانس برلین، چه جنجالی به پا شد و رژیم ایران به شدت با سخنرانان برخورد کرد. <br /> &nbsp;</p> <p>هرگاه بخواهیم فعالان ایرانی را از ایران برای برنامه&rlm;&zwnj;هایی در خارج دعوت کنیم، باید نگران امنیت و مسائل مربوط به بازگشت آن&rlm;ها باشیم. در نتیجه ما می&rlm;بایست به افرادی که در خارج از ایران هستند، تکیه می&rlm;&zwnj;کردیم که البته در رابطه با مسائل ایران تخصص دارند و در تماس نزدیک با مردم در داخل کشور هستند.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>&quot;مرکز فدرال آموزش سیاسی آلمان&quot; پشتیبان مالی این همایش بوده است. آن&rlm;ها چگونه به پشتیبانی از این برنامه گرایش پیدا کردند؟</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>برنامه&rlm;&zwnj;های این مرکز در سال ۲۰۱۱، بیشتر روی مسائل ایران متمرکز شده و از پروژه&rlm;&zwnj;های گوناگونی در رابطه با ایران که در آلمان فعال هستند، پشتیبانی کرده&zwnj;اند. ما یکی از این پروژه&rlm;&zwnj;ها هستیم. ضمناً مرکز فدرال تنها از همایش پشتیبانی نمی&rlm;&zwnj;کند، بلکه پشتیبان فعالیت&rlm;&zwnj;های دیگر بنیاد &quot;روشنگری درباره ایران&quot; هم هست. چون ما تنها، برگزارکننده این همایش نیستیم، گردانندگی یک تارنمای خبری را هم بر عهده داریم. در نتیجه بسیار خوش&rlm;&zwnj;شانس بودیم که گرچه تنها یک سال از آغاز فعالیت&rlm;&zwnj;مان می&rlm;&zwnj;گذرد، بتوانیم پشتیبانی آن&rlm;ها را جلب کنیم.</p> <p>&nbsp;</p> <p><em>* تارنمای همایش به پارسی، انگلیسی و آلمانی (<a target="_blank" href="http://www.transparency-for-iran.org/conference_fa" rel="noopener"><strong>پیوند</strong></a>)</em></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>* ایمیل تهیه &zwnj;کننده</strong>:</p> <p>pejman@radiozamaneh.com&nbsp;</p>