گل‌های زردآلو در بهار خجند می‌ریزند

<p>شهزاده سمرقندی - فرزانه خجندی از شاعر ان نامی تاجیک است که بسیاری او را فروغ تاجیکان می&zwnj;دانند. او از با استعدادترین شاعر معاصر در تاجیکستان است. فرزانه در &laquo;خجند&raquo; در شمال تاجیکستان به سر می&zwnj;برد. اما آنطور که خود او در مصاحبه&zwnj;ای گفته، پدربزرگش از &laquo;دهبید&raquo; محلی در سمرقند به خجند مهاجرت کرده&zwnj; و اکنون او خود را سمرقندی می&zwnj;داند.</p> <!--break--> <p>در گفت&zwnj;وگوی نوروزی که خانم فرزانه خجندی با رادیو زمانه داشت، از سین&zwnj;هایی در یک هفت&zwnj;سین متفاوت یاد کرد که در طول تاریخ ادبیات فارسی سفره ادیبان و شاعران پارسی&zwnj;گو را آراسته&zwnj; است.</p> <p>از سین سحر تا سین سلام و سلامتی و سرود...</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://www.zamahang.com/podcast/2010/20120330_hamsaygan_Farzaneh_KHojandi_shahzadeh.mp3"><img align="middle" alt="" src="http://zamanehdev.redbee.nl/u/wp-content/uploads/musicicon_14.jpg" /></a></p> <p>&nbsp;</p> <p>فرزانه خجندی با ترانه&zwnj;ای که در دوران دانشجویی&zwnj;اش سروده بود، ناگهان از یک دختر نوجوان دانشجو به شاعری نامدار تبدیل شد. شاعران بزرگ آن دوران، شاعرانی مانند لایق شیرعلی، بازار صابر و گلرخسار اشعار فرزانه خجندی را پسندیده&zwnj;اند و او را در میدان شعر تاجیک پذیرفتند.</p> <p>شعر &laquo;گل زردآلو می&zwnj;ریزد&raquo; از سروده&zwnj;های فرزانه خجندی که به گل&zwnj;های زردآلو که در فصل بهار خجند را زینت می&zwnj;دهند نظر دارد و زیبایی و لطافت بهار خجند را در یادها زنده می&zwnj;کند.</p> <blockquote> <p><br /> &nbsp;<img align="middle" alt="" src="http://zamanehdev.redbee.nl/u/wp-content/uploads/apricshahz02.jpg" />فرزانه خجندی، فروغ تاجیکان</p> </blockquote> <p>فرزانه در گفت&zwnj;و&zwnj;گو با رادیو زمانه، در برنامه این هفته &laquo;با همسایگان&raquo; می&zwnj;گوید که در سرودن چکامه &laquo;گل زردآلو می&zwnj;ریزد&raquo; از رودکی الهام گرفته است. رودکی در یکی از اشعارش می&zwnj;گوید: &laquo;به دور لاله بنهاده به زوال&raquo;. فرزانه به به این مصرع از حافظ نیز اشاره می&zwnj;کند که می&zwnj;گوید: &laquo;به دور لاله قدح بگیر و بی&zwnj;ریا می&zwnj;باش&raquo;<br /> &nbsp;</p> <p>خانم فرزانه در پایان پیام نوروزی&zwnj;اش به فارسی&zwnj;زبانان شعر &laquo;گل زردآلو می&zwnj;ریزد&raquo; را برای شنوندگان رادیو زمانه خواند:</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>گل زردآلو می&zwnj;ریزد</strong></p> <p>&nbsp;&nbsp;</p> <p>سین سلام کیست که دیرسوز می&zwnj;شود<br /> شین شعاع کیست که شفق&zwnj;افروز می&zwnj;شود</p> <p>&nbsp;</p> <p>ای مایه جوانی دنیا، بدون تو<br /> نه پشت زنجفیلِ فلک، کوژ می&zwnj;شود<br /> بی&zwnj;مژده فرنگی&zwnj;ات&zwnj; ای خاوری&zwnj;ترین <br /> این وحدت، کلامِ تفرقه&zwnj;آموز می&zwnj;شود<br /> چون جبرئیل باز به جراحی&zwnj;ام بیا</p> <p>کو دل&zwnj;شکاف چون تو، که دل&zwnj;دوز می&zwnj;شود<br /> داد و گرفت دهرربایان گذشتنی&zwnj;ست<br /> تنها محبت است که پیروز می&zwnj;شود<br /> امروز هم، همیشه هم،&zwnj;ای از همه عزیز<br /> نوروز با حضور تو نوروز می&zwnj;شود</p> <div>&nbsp;</div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://www.zamahang.com/podcast/2010/20120330_hamsaygan_Farzaneh_KHojandi_shahzadeh.mp3">(لینک صوتی)</a></p> <p>&nbsp;</p> <p>ایمیل گزارشگر:<br /> shahzoda@radiozamaneh.com<br /> &nbsp;</p> <p>در همین زمینه:<br /> <a href="#http://radiozamaneh.com/taxonomy/term/2147"> ::شهزاده سمرقندی در رادیو زمانه::</a></p> <p><a href="http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6576.html">::شعرخوانی فرزانه خجندی در بریتانیا::</a><br /> &nbsp;</p>