ارتباط ناشناخته. ارتباط بدون سانسور. ارتباط برقرار نمی‌شود. سایت اصلی احتمالاً زیر سانسور است. ارتباط با سایت (های) موازی برقرار شد. ارتباط برقرار نمی‌شود. ارتباط اینترنت خود را امتحان کنید. احتمال دارد اینترنت به طور سراسری قطع شده باشد. ادامه مطلب

حوزه هنری از گونتر گراس تقدیر کرد

<div dir="RTL">حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی از گون&zwnj;تر گراس، نویسنده و شاعر آلمانی به خاطر شعری که در انتقاد از سیاست&zwnj;های اسرائیل علیه ایران سروده&zwnj;است، تقدیر کرد<span dir="LTR">. </span></div> <!--break--> <div dir="RTL">&nbsp;</div> <div dir="RTL">در هفته&zwnj;ای که گذشت، شعری از گونتر گراس در رسانه&zwnj;های جهانی منتشر شد که به خاطر مضمون سیاسی آن و نقد صریح اسرائیل و حمله احتمالی این کشور به ایران، بازتاب گسترده&zwnj;ای پیدا کرد<span dir="LTR">. </span></div> <div dir="RTL">&nbsp;</div> <div dir="RTL">دولت اسرائیل از مخالفان این شعر بود تا جایی که سخنگوی وزارت خارجه این کشور، شعر گونتر گراس را &quot;سخیف و غیرمسئولانه&quot; خواند، اکنون اما در برابر، حوزه هنری که از نهادهای حکومتی ایران محسوب می&zwnj;شود، این شعر را &quot;متهورانه و جسورانه&quot; می&zwnj;خواند و از آن ستایش می&zwnj;کند<span dir="LTR">. </span></div> <div dir="RTL">&nbsp;</div> <div dir="RTL">در بخشی از بیانیه&zwnj;ای که حوزه هنری درباره این شعر منتشر کرده، آمده&zwnj;است: &quot;گراس در شعر خود با عنوان &quot;آن&zwnj;چه باید گفته شود&quot; از سیاست&zwnj;های جنگ&zwnj;طلبانه رژیم صهیونیستی در برابر جمهوری اسلامی ایران انتقاد کرده و خود را به خاطر سکوت در برابر خطرات این سیاست&zwnj;ها مورد سرزنش قرار داده&zwnj;است. گراس در سطرهایی از شعر خود می&zwnj;نویسد، چرا مدت&zwnj;ها سکوت کردم و از کشوری نام نبردم که سال&zwnj;هاست توان اتمی خود را در خفا گسترش می&zwnj;دهد و در برابر هیچ مرجعی حاضر به پاسخ&zwnj;گویی نیست؟<span dir="LTR">&quot; </span></div> <div dir="RTL">&nbsp;</div> <blockquote> <div dir="RTL">دولت اسرائیل از مخالفان &nbsp;شعر&nbsp; گونتر گراس&nbsp;&nbsp;بود تا جایی که سخنگوی وزارت خارجه این کشور، شعر وی &nbsp;را &quot;سخیف و غیرمسئولانه&quot; خواند</div> </blockquote> <div dir="RTL">&nbsp;</div> <div dir="RTL">در بخش دیگری از بیانیه آمده&zwnj;است: &quot; گونتر گراس صریحا از رژیم صهیونیستی نام می&zwnj;برد و با انتقاد از &quot;حمله پیشگیرانه&quot; می&zwnj;گوید که اسرائیل به عنوان یک قدرت اتمی، صلح جهانی را به خطر انداخته&zwnj;است. گراس از این &quot;حق ناروا&quot; انتقاد می&zwnj;کند که ملتی ـ ایرانی&zwnj;ها ـ قرار است بمباران شوند، تنها با این حدس و گمان که رهبران آن به دنبال ساختن بمب اتمی هستند<span dir="LTR">.&quot; </span></div> <div dir="RTL">&nbsp;</div> <div dir="RTL">در ادامه بیانیه، حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی این اقدام گونتر گراس را ستایش می&zwnj;کند و آن را ناشی از &quot;درک عمیق این نویسنده آلمانی&quot; می&zwnj;داند. این نهاد همچنین ابراز امیدواری می&zwnj;کند که &quot;دیگر نویسندگان و هنرمندان بزرگ جهان&quot; شرایط سیاسی امروز جهان را درک کنند و &quot;با موضع&zwnj;گیری&zwnj;های عالمانه و دقیق خود معامله&zwnj;های سیاسی ناعادلانه و نابخردانه جهان امروز را بر هم بزنند<span dir="LTR">.&quot; </span></div> <div dir="RTL">&nbsp;</div> <div dir="RTL">پیش از این نیز جواد شمقدری، معاون سینمایی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با نوشتن نامه&zwnj;ای به گونتر گراس از شعر او تقدیر کرده بود. در بخشی از این نامه آمده بود: &quot;با شگفتی اما نه غیر قابل انتظار، جاری شدن مسئولیت انسانی و تاریخیتان را از قالب واژگان و ادبیاتی که به زیبایی هشدارمی&zwnj;دهد خواندم. بی&zwnj;تردید بیان این حقایق می&zwnj;تواند وجدان&zwnj;های خفته و سکوت زده (غربی) را بیدار کند<span dir="LTR">.&quot; </span></div> <div dir="RTL">&nbsp;</div> <p>گونتر گراس، برنده نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۹ از مشهور&zwnj;ترین نویسنده&zwnj;های آلمانی در قید حیات است. رمان&zwnj;های او مانند &quot;طبل حلبی&quot; و &quot;قرن من&quot; تحسین بسیاری از منتقدان را در سراسر جهان برانگیخته&zwnj;است. بسیاری از آثار او به زبان فارسی نیز ترجمه شده&zwnj;اند و از این رو خواننده فارسی زبان با او بیگانه نیست<span dir="LTR">.</span>&nbsp;</p>

گونتر گراس، برنده نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۹ از مشهور‌ترین نویسنده‌های آلمانی در قید حیات است. رمان‌های او مانند "طبل حلبی" و "قرن من" تحسین بسیاری از منتقدان را در سراسر جهان برانگیخته‌است. بسیاری از آثار او به زبان فارسی نیز ترجمه شده‌اند و از این رو خواننده فارسی زبان با او بیگانه نیست. 

این مطلب را پسندیدید؟ کمک مالی شما به ما این امکان را خواهد داد که از این نوع مطالب بیشتر منتشر کنیم.

آیا مایل هستید ما را در تحقیق و نوشتن تعداد بیشتری از این‌گونه مطالب یاری کنید؟

.در حال حاضر امکان دریافت کمک مخاطبان ساکن ایران وجود ندارد

توضیح بیشتر در مورد اینکه چطور از ما حمایت کنید

نظر بدهید

در پرکردن فرم خطایی صورت گرفته

نظرها

  • کاربر مهمان

    حماقت از سرتاپای این رژیم جمهوری اسلامی می باره گونترگراس به همان شدت که اسرائیل را کوبیده جمهوری اسلامی و رهبرانش را هم به سخره گرفته اما این جیره بگیران حکومت ایران برای فریب افکارعمومی داخل از این خوشخدمتی ها میکنند

  • کاربر مهمان

    ننگی از این بالا تر برای نویسنده فقید قابل تصور نیست. البته شاید او نظرش درست بوده باشد اما این تقدیر مثل یک گهلوله نجاست است بر پیکر او. مرگ بر حکومت ضد بشری اسلامی و زنده باد اسراییل و فلسطین هر دو.

  • کاربر مهمان

    چشم آقای گراس روشن!

  • کاربر مهمان

    مسئولان حوزه هنری اسلامی مثل اینکه شعر را خوب متوجه نشده اند. در این شعر گونترگراس حکومت اسلامی را پهلوان پنبه جتگ طلب نامیده و ملت ایران را که تاوان این جنگ طلبی را باید بپردازد و قربانی خودکامگی حکومت خود و غرب شده میداند. همینطور خیلی آشکار وفاداری اش وعشقش را به اسرائیل ابراز میکند و فجایعی را که بر سر یهودیان در طول جنگ آمده را هم ناشی از قدرت طلبی آلمان در آن مقطع میبیند. در واقع مقصود گونترگراس مقایسه بلایی که بر سر یهودیان در جنگ آمد با وضعیت فعلی مردم ایران است. یعنی محکوم کردن دولتهای خودکامه و جنگ طلب. اگر از ایران دفاعی کرده از مردم بیگناه ایران که بازیچه بازیهای سیاسی حکومتشان با غرب بر سر مسئله ای که وجود ندارد( سلاح اتمی ) است و حکومت ایران را متهم به بازی سیاسی میکند . در واقع گونتر گراس ملت ایران را قربانیانی مانند یهودیان آواره و کشته شده در زمان جنگ اول و دوم جهانی میداند. خیلی ها شعر را نخوانده در موردش مقاله نوشتند!. و فکر کردند این شعر دفاع از حکومت اسلامی و حق مسلمش ادامه و داشتن انرزی هسته ای است. تا وقتیکه سطح شعور و آگاهی حتی جماعت باسواد که اینترنتی دارند که شعر یا مقاله بخوانند در این حد است از مردم عادی چه انتظاری میتوان داشت. حقیقتا باید بپذیریم که ملتی هستیم که تمامی تاریخمان همان تاریخ روایتی است و شنیداری. و هنوز به سطح فرهنگ نوشتاری و تفکر نرسیده ایم و ازتمدن یا مدنیت قرنها و قرنها فاصله داریم. حتی چیزی بیش از 1400 سال. این خود بزرگ بینی ما است که برای خودمان تمدن جعلی ونانوشته چند هزار ساله درست میکنیم.

  • کاربر مهمان

    در مرحله اول بیائيد بر عکس عمل ‫کنیم ، فرض میگیریم مشتی گونتر گراس ایرانی بود ‫و شعری بر علیه ‫فلسطین می نوشت. ‫چکارش میکردنند ؟ ‫مرحله دوم البته این بنده خدا هم احمق نیست ، در دنیا ایجاد خبر و جو سازی درآمد ‫بالائي دارد و در جوامع دموکراتیک ‫هزینه ای ‫هم ندارد چون زندان و ترور و غیره ‫،با این ‫همه تحولات و اخبار در دنیا به این سادگی نمیتوان خبر و جو سازی کرد و نظر اذهان ‫عمومی را جلب کرد. ‫میگید نه ، بعد از چند ماه برید اداره مالیات آلمان و حساب های بانگی این مشتی را ‫ببینید.