پتی اسمیت به افتخار باب دیلن ترانه ضد جنگ او را می‌خواند

باب دیلن، هنرمند ۷۵ ساله به مناسبت اهدای جایزه نوبل ادبی به او در دهم دسامبر سال جاری در استکهلم سخنرانی خواهد کرد. به افتخار او، پتی اسمیت، چهره برجسته نهضت پانک در سال‌های دهه ۱۹۷۰ یکی از ترانه‌های باب دیلن را در استکهلم اجرا می‌کند.

آکادمی استکهلم در توئیتر خود اعلام کرده که باب دیلن متن سخنرانی نوبل ادبی‌اش را آماده کرده است. اما هنوز معلوم نیست که خود دیلن این متن را در پیشگاه اعضای آکادمی نوبل قرائت کند. تنها چیزی که قطعیت دارد این است که پتی اسمیت، «مادر پانک» ترانه «قراره شدیداً بارون بباره» از ترانه‌های شناخته شده باب دیلن را اجرا می‌کند.

دیلن این ترانه را نخستین بار در تابستان ۱۹۶۲ اجرا کرد. موضوع این ترانه انتقاد از خشونت و حمایت از آزادی بیان است:

من ۱۰ هزار گوینده رو دیدم که زبان همه‌‌شون رو بریده بودن

دیدن سلاح‌ها و شمشیرهایی تیز در دست‌های بچه‌های خردسال

و به شدت، به شدت، به شدت

قراره شدیداً بارون بباره

آه، پسر چشم‌آبی من، تو چی شنیدی؟

کمیته نوبل اکتبر سال جاری اعلام کرد که جایزه نوبل ادبی به خاطر «خلق بیانی شاعرانه مبتنی بر سنت موسیقی آمریکایی» به باب دیلن، خواننده و ترانه‌سرای آمریکایی تعلق می‌گیرد. آکادمی نوبل اما تا ۱۲ روز موفق نشد با او تلفنی صحبت کند. آکادمی نوبل این موضوع را به بی‌نزاکتی باب دیلن تعبیر کرده بود. دیلن اما اطمینان داد که از دریافت جایزه نوبل ادبی سرفراز است. او ابتدا در ماه نوامبر از شرکت در مراسم اهدای جایزه ادبی نوبل پوزش خواست اما اکنون معلوم شده که خطابه‌ای برای این مراسم آماده کرده است.

سارا دانیلز، دبیر دائمی آکادمی سوئد از ترانه «بلوند بر لوند» باب دیلن به عنوان نمونه درخشانی از تسلط این ترانه‌سرای آمریکایی بر صنایع ادبی یاد کرده و او را با شاعرانی مانند هومر مقایسه کرده بود.

برخی ‌ترانه‌های دیلن مانند «بزرگراه ۶۱»، «دیدار دوباره»، «بلوند بر بلوند»، «آقای تمبورین من»، «چون یک خانه‌به‌دوش» و «دمیدن در باد» به تاریخ موسیقی جهان راه یافته‌اند. دیلن پیش از این جوایز پولیتزر، گرمی، گلدن گلوب و پولار را هم از آن خود کرده است.

در همین زمینه